Lovekuudere - OJITOS DE LUZ (feat. Roxasss) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lovekuudere - OJITOS DE LUZ (feat. Roxasss)




OJITOS DE LUZ (feat. Roxasss)
Глазки-светлячки (при участии Roxasss)
Se dice que en la vida se encuentra un amor
Говорят, в жизни встречается любовь
Que e' má' importante que el resto
Которая важнее всех остальных
Y yo cuando te vi sentí esa sensación
И когда я увидел тебя, я почувствовал это
Niña, con esto no miento
Девушка, тут я не лгу
Y de fondo sonaba ese reggaetón
И на заднем плане играл реггетон
Y bailaba' bien lento
А ты танцевала так медленно
Por eso e' que te escribo, mami, esta canción
Вот почему я пишу тебе эту песню, детка
Y repitamos el momento
И давай повторим этот момент
Ponte pa'
Приди ко мне
Bailamo' pegaíto', niña, bajo las estrellas
Потанцуем в обнимку, детка, под звездами
Mírame así
Посмотри на меня так
Y demuéstrame que no hay ninguna que es más bella que
И покажи мне, что нет никого красивее тебя
Nadie tiene esos ojitos de luz
Ни у кого нет таких светлых глаз
Que me iluminan el alma entera
Что они освещают всю мою душу
ere' la primera por la que yo siento algo así
Ты стала первой, к кому я испытываю такое чувство
Mi guacha, si te vas me dejas tan mal
Моя девочка, если ты уйдешь, мне будет так плохо
Quedé ilusiona'o en poder caminar
Я был счастлив, когда мог идти
De tu mano
Рядом с тобой
Que la gente nos miraba de lo lindo que estamo'
Что люди смотрели на нас, как на влюбленных
Y yo que tiene' tu' problema'
И я знаю, что у тебя есть свои проблемы,
Que tu cabeza a vece' por dentro te quema
Что иногда твоя голова изнутри тебя съедает
Pero ya no te preocupes por na' de eso, oh, mi nena
Но не волнуйся больше ни о чем, о моя дорогая
Yo voy a sanarte
Я исцелю тебя
Así que ponte pa'
Так что приди ко мне
Bailamo' pegaíto', niña, bajo las estrellas
Потанцуем в обнимку, детка, под звездами
Mírame así
Посмотри на меня так
Y demuéstrame que no hay ninguna que es más bella que
И покажи мне, что нет никого красивее тебя
Nadie tiene esos ojitos de luz
Ни у кого нет таких светлых глаз
Que me iluminan el alma entera
Что они освещают всю мою душу
ere' la primera por la que yo siento algo así
Ты стала первой, к кому я испытываю такое чувство
Cuando se apague la lu'
Когда погаснет свет
Bésame y quítame el mal que llevo dentro
Поцелуй меня и избавь от зла, что во мне
No hay ninguna como
Нет никого похожего на тебя
Por más que sea frío, suavecito, a me dejan tierno
Хотя я и холоден, но твоим ласкам я поддаюсь
Y no si al cielo o al infierno
И не знаю, в рай или в ад
Quiero sacarte lo malo, que disfrutemo' el momento
Я хочу избавить тебя от всего плохого, чтобы мы наслаждались каждой минутой
Te sigo dedicando canciones to' los día'
Я продолжаю посвящать тебе песни каждый день
Con esperanzas de que te gusten y me sonrías
В надежде, что они понравятся тебе, я улыбаюсь
Quizá sigo perdío' en esa fantasía
Может, я продолжаю теряться в этой фантазии
Dale, mamita, ponte pa' mí, que quiero hacerte mía
Дай мне шанс, детка, приди ко мне, я хочу сделать тебя своей
Quiero hacerte mía, mía
Я хочу сделать тебя своей, своей
Que estemo' junto' to' los día'
Чтобы мы были вместе всегда
Pa' ere' la alegría
Ты для меня - счастье
Y si ves todo oscuro yo te haré compañía
И если ты увидишь все в черном цвете, я составлю тебе компанию
Ya que nadie tiene esos ojitos de lu'
Потому что ни у кого нет таких светлых глаз
Que me iluminan el alma entera
Что они освещают всю мою душу
ere' la primera por la que yo siento algo así
Ты стала первой, к кому я испытываю такое чувство
Así que ponte pa'
Так что приди ко мне
Bailamo' pegaíto', niña, bajo las estrellas
Потанцуем в обнимку, детка, под звездами
Mírame así
Посмотри на меня так
Y demuéstrame que no hay ninguna que es más bella que
И покажи мне, что нет никого красивее тебя
Nadie tiene esos ojitos de luz
Ни у кого нет таких светлых глаз
Que me iluminan el alma entera
Что они освещают всю мою душу
ere' la primera por la que yo siento algo así
Ты стала первой, к кому я испытываю такое чувство
Honey en lo' controle'
Хани за пультом
Moyo, Roxasss
Мoyo, Roxasss
YELL!
ВОЙ!
Extraño tus ojitos, mami
Я скучаю по твоим глазкам, детка





Авторы: Benja Honey, Eduardo Robert Gaitan, Matías Moyano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.