Текст и перевод песни LoVel - Perfect

Perfect

Yea

Shoutout to who you are
You shouldn′t change for no one
I don't believe in love
And I don′t believe in luck

But shoutout to who you are
You couldn't break for nothing
You never believed in trusting
Sometimes we're just adjusting yea

If nobody else tells you
Girl there′s no one special like you, like you
And if nobody else shows you
Never let the blame all fall on you, all on you

Cause baby you′re perfect
Yea yea yea
Yea yea
You know you're perfect
Yea yea yea
Yea

Shots of the Henny ′cause you thirsty and it's Thursday
And you know we light it up like it′s you're birthday
And I know all these lames get on your nerves, babe
I could see it, I could see it you be swerving

And they don′t know the definition of the word slay
Til you pull up on the scene in the worst way
Make a nigga wanna change your fuckin' last name
Put a ring on it, claim on it, shit

If nobody else tells you
Girl there's no one special like you, oh like you yea
And if nobody else tells you
There′s no one that can do it like you, like you

Cause baby you′re perfect
Yea yea yea
Yea yea
You know you're perfect
Yea yea yea
Yea

Bad girls sittin on your team and you like that
Always pull up on the scene somethin′ light yea
You know I got a couple things waitin' all night
Between you and me, I don′t even write back
And Advil and shades after the nightcap
'Cause all this liquor got a nigga feeling right yea
Black label on the table, yea you like that
And when you ever feeling low we could light that

Girl you deserve a round of applause
All eyes on you when you walk through that door
You know that they might hate on you right
But never let a nigga doubt you

Cause baby you′re perfect
Yea yea yea
Yea
Baby you're perfect
Yea yea

Parfaite

Ouais

Un cri à qui tu es
Tu ne devrais changer pour personne
Je ne crois pas en l'amour
Et je ne crois pas à la chance

Mais un cri à qui tu es
Tu ne pourrais pas te briser pour rien
Tu n'as jamais cru à la confiance
Parfois, on s'adapte juste, ouais

Si personne d'autre ne te le dit
Chérie, il n'y a personne de spécial comme toi, comme toi
Et si personne d'autre ne te le montre
Ne laisse jamais le blâme retomber sur toi, sur toi

Parce que chérie, tu es parfaite
Ouais ouais ouais
Ouais ouais
Tu sais que tu es parfaite
Ouais ouais ouais
Ouais

Des shots de Henny parce que tu as soif et c'est jeudi
Et tu sais qu'on l'allume comme si c'était ton anniversaire
Et je sais que tous ces loosers te tapent sur les nerfs, bébé
Je pouvais le voir, je pouvais le voir, tu étais en train d'esquiver

Et ils ne connaissent pas la définition du mot "slayer"
Jusqu'à ce que tu arrives sur la scène de la pire façon
Faire en sorte qu'un mec veuille changer ton putain de nom de famille
Mettre une bague dessus, la revendiquer, merde

Si personne d'autre ne te le dit
Chérie, il n'y a personne de spécial comme toi, oh comme toi ouais
Et si personne d'autre ne te le dit
Il n'y a personne qui peut le faire comme toi, comme toi

Parce que chérie, tu es parfaite
Ouais ouais ouais
Ouais ouais
Tu sais que tu es parfaite
Ouais ouais ouais
Ouais

Les filles badass sont dans ton équipe et tu aimes ça
Toujours arriver sur la scène, quelque chose de léger ouais
Tu sais que j'ai quelques trucs qui attendent toute la nuit
Entre toi et moi, je ne réponds même pas
Et Advil et lunettes de soleil après le digestif
Parce que tout cet alcool fait qu'un mec se sent bien ouais
Étiquette noire sur la table, ouais, tu aimes ça
Et quand tu te sens mal, on peut l'allumer

Chérie, tu mérites un tonnerre d'applaudissements
Tous les yeux sur toi quand tu traverses cette porte
Tu sais qu'ils pourraient te haïr, hein
Mais ne laisse jamais un mec douter de toi

Parce que chérie, tu es parfaite
Ouais ouais ouais
Ouais
Bébé, tu es parfaite
Ouais ouais