Текст и перевод песни Loveless - Down Again
Down Again
Encore une fois
I′m
throwing
away
every
single
fear
Je
jette
toutes
mes
peurs
à
la
poubelle
Done
making
a
waste
of
my
time
up
here
Fini
de
perdre
mon
temps
ici
I
take
and
I
take
Je
prends
et
je
prends
But
I
just
don't
give
Mais
je
ne
donne
rien
I
break,
and
I
break
Je
brise,
et
je
brise
All
my
promises
Toutes
mes
promesses
These
thoughts
keep
circling
around
my
head
Ces
pensées
tournent
en
rond
dans
ma
tête
I
can′t
believe
I
let
you
down
again
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
t'ai
encore
déçue
I'm
wondering
now
is
this
all
I
am
Je
me
demande
maintenant
si
c'est
tout
ce
que
je
suis
Can
I
trade
this
haze
or
do
you
like
damned
Puis-je
échanger
ce
brouillard
ou
es-tu
damnée
?
I
take
and
I
take
Je
prends
et
je
prends
But
I
just
don't
give
Mais
je
ne
donne
rien
I
break,
and
I
break
Je
brise,
et
je
brise
All
my
promises
Toutes
mes
promesses
These
thoughts
keep
circling
around
my
head
Ces
pensées
tournent
en
rond
dans
ma
tête
I
can′t
believe
I
let
you
down
again
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
t'ai
encore
déçue
And
I
know
it′s
all
in
my
head
Et
je
sais
que
tout
est
dans
ma
tête
Why's
it
feel
like
it
never
ends
Pourquoi
j'ai
l'impression
que
ça
ne
finit
jamais
I
can′t
believe
I
let
you
down
again
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
t'ai
encore
déçue
Maybe
I
just
wanna
leave
Peut-être
que
je
veux
juste
partir
Lately
I
can
barely
breathe
Dernièrement,
j'ai
du
mal
à
respirer
Maybe
I
just
wanna
leave
Peut-être
que
je
veux
juste
partir
Lately
I
can
barely
breathe
Dernièrement,
j'ai
du
mal
à
respirer
These
thoughts
keep
circling
around
my
head
Ces
pensées
tournent
en
rond
dans
ma
tête
I
can't
believe
I
let
you
down
again
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
t'ai
encore
déçue
And
I
know
it′s
all
in
my
head
Et
je
sais
que
tout
est
dans
ma
tête
Why's
it
feel
like
it
never
ends
Pourquoi
j'ai
l'impression
que
ça
ne
finit
jamais
I
can′t
believe
I
let
you
down
again
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
t'ai
encore
déçue
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Comeau, Dylan Tirapelli-jamail
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.