Текст и перевод песни Loveless - Everest

Everest

Where do we go if we hit rock bottom?
Will the world just pass us by?
What do we know when a challenge blossoms
But the climb won't get us high?

Let's turn it up a notch
No, we'll never rest
Headed for the top
This is our Everest
You'll never take from me
The heart that's in my chest
Fuck this complacency
This is our Everest

It just goes to show
When the night has fallen
And we feel like breaking down
(Kinda feel like breaking down)
We need this to grow
On our feet not falling
'Til we steal that crooked crown

Let's turn it up a notch
No, we'll never rest
Headed for the top
This is our Everest
You'll never take from me
The heart that's in my chest
Fuck this complacency
This is our Everest

I won't lie, sometimes I feel like
We're crashing down
I feel us crashing now, crashing now
When I try to ease my mind
I feel it come around
It's always crashing down, crashing down

Feel it crashing down

Let's turn it up a notch
No, we'll never rest
Headed for the top
This is our Everest
You'll never take from me
The heart that's in my chest
Fuck this complacency
This is our Everest

Let's turn it up a notch
No, we'll never rest
Headed for the top
This is our Everest
You'll never take from me
The heart that's in my chest
Fuck this complacency
This is our Everest

Everest

Où allons-nous si nous touchons le fond?
Le monde nous laissera-t-il passer?
Que savons-nous quand un défi s'épanouit
Mais l'ascension ne nous élèvera pas?

Augmentons d'un cran
Non, nous ne nous reposerons jamais
Direction le sommet
C'est notre Everest
Tu ne me prendras jamais
Le cœur qui bat dans ma poitrine
Fous cette complaisance
C'est notre Everest

Ça montre juste
Quand la nuit est tombée
Et nous avons l'impression de nous effondrer
(J'ai l'impression de me briser)
Nous avons besoin de ça pour grandir
Sur nos pieds, pas en train de tomber
Jusqu'à ce que nous volions cette couronne tordue

Augmentons d'un cran
Non, nous ne nous reposerons jamais
Direction le sommet
C'est notre Everest
Tu ne me prendras jamais
Le cœur qui bat dans ma poitrine
Fous cette complaisance
C'est notre Everest

Je ne vais pas mentir, parfois j'ai l'impression que
On s'écrase
J'ai l'impression qu'on s'écrase maintenant, on s'écrase maintenant
Quand j'essaie de me calmer
Je sens que ça revient
C'est toujours en train de s'effondrer, de s'effondrer

Sentir que ça s'effondre

Augmentons d'un cran
Non, nous ne nous reposerons jamais
Direction le sommet
C'est notre Everest
Tu ne me prendras jamais
Le cœur qui bat dans ma poitrine
Fous cette complaisance
C'est notre Everest

Augmentons d'un cran
Non, nous ne nous reposerons jamais
Direction le sommet
C'est notre Everest
Tu ne me prendras jamais
Le cœur qui bat dans ma poitrine
Fous cette complaisance
C'est notre Everest