Loveless - I Hope I'm Not Sick - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loveless - I Hope I'm Not Sick




I Hope I'm Not Sick
Don't even like this
Даже не нравится это
Swear it isn't mine
Клянусь, это не мое
Know it's not becoming
Знай, что это не становится
No, it isn't fine
Нет, это не хорошо
Wish that I could be somebody else
Хотел бы я быть кем-то другим
Anybody, just somebody else
Кто угодно, просто кто-то другой
I hope I'm not sick
надеюсь я не болен
I dream in broken promises
Я мечтаю о нарушенных обещаниях
That start to set in
Это начало устанавливать в
I wish that I could let me win
Я хочу, чтобы я мог позволить мне выиграть
I hope I'm not sick
надеюсь я не болен
I dream in broken promises
Я мечтаю о нарушенных обещаниях
That start to set in
Это начало устанавливать в
I wish that I could let me win
Я хочу, чтобы я мог позволить мне выиграть
Caught, got me cut off (cut it)
Поймали, меня отрезали (отрезали)
From the life in my veins now
Из жизни в моих венах сейчас
Locked up in a coin toss
Заперт в подбрасывании монеты
To get up or stay down
Чтобы встать или остаться
Wish that I could be somebody else
Хотел бы я быть кем-то другим
Anybody else ('cause I can't do this myself)
Кто-нибудь еще (потому что я не могу сделать это сам)
I hope I'm not sick
надеюсь я не болен
I dream in broken promises
Я мечтаю о нарушенных обещаниях
That start to set in
Это начало устанавливать в
I wish that I could let me win
Я хочу, чтобы я мог позволить мне выиграть
I hope I'm not sick
надеюсь я не болен
I dream in broken promises
Я мечтаю о нарушенных обещаниях
That start to set in
Это начало устанавливать в
I wish that I could let me win
Я хочу, чтобы я мог позволить мне выиграть
I'll take anything I can get
возьму все, что смогу)
'Cause it's not safe
Потому что это не безопасно
In the back of my head
В затылке
Rollercoaster-type reaction
Реакция типа американских горок
Get me off, I feel like crashing
Вытащите меня, я чувствую, что разбиваюсь
Never finding satisfaction
Никогда не находя удовлетворения
But I hope I'm not sick
Но я надеюсь, что я не болен
I dream in broken promises
Я мечтаю о нарушенных обещаниях
That (oh, oh) start to set in
Это (о, о) начинает нарастать
I wish that I could let me win
Я хочу, чтобы я мог позволить мне выиграть
Hope I'm not sick
Надеюсь, я не болен
I dream in broken promises
Я мечтаю о нарушенных обещаниях
That start to set in
Это начало устанавливать в
I wish that I could let me win
Я хочу, чтобы я мог позволить мне выиграть
I hope I'm not sick
надеюсь я не болен
I dream in broken promises
Я мечтаю о нарушенных обещаниях
That start to set in
Это начало устанавливать в
I wish that I could let me win
Я хочу, чтобы я мог позволить мне выиграть
Hope I'm not sick
Надеюсь, я не болен
I dream in broken promises, oh
Я мечтаю о нарушенных обещаниях, о
How I wish that I could let me win
Как бы я хотел, чтобы я мог позволить мне выиграть
(I'll take anything I can get)
возьму все, что смогу)





Авторы: Julian Comeau, Dylan Tirapelli-jamail, Nicholas Morzov, Stephen Haaker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.