This Is a Way - Loveless перевод на французский

This Is a Way

Crawling out of bed
Crawling out into nothing
It shouldn't be this hard
To see something bright glow in the dark
I've got this feeling

This is a way
This is a way to fight it off

Holding on to you
Got to get something better
It shouldn't be this hard
To see something bright glow in the dark
I've got this feeling

This is a way
This is a way to fight it off
This is a way
This is a way to fight it off

I need to be somebody
And i've been waiting a long time

Crawling out of bed
Holding out for something
It shouldn't be this hard
To see something bright glow in the dark
I've got this feeling

This is a way
This is a way to fight it off
This is a way
This is a way to fight it off

C'est une façon

Je me lève du lit
Je me traîne dans le néant
Ça ne devrait pas être aussi difficile
De voir quelque chose de brillant briller dans le noir
J'ai ce sentiment

C'est une façon
C'est une façon de lutter contre ça

Je m'accroche à toi
Je dois trouver quelque chose de mieux
Ça ne devrait pas être aussi difficile
De voir quelque chose de brillant briller dans le noir
J'ai ce sentiment

C'est une façon
C'est une façon de lutter contre ça
C'est une façon
C'est une façon de lutter contre ça

J'ai besoin d'être quelqu'un
Et j'attends ça depuis longtemps

Je me lève du lit
J'espère quelque chose
Ça ne devrait pas être aussi difficile
De voir quelque chose de brillant briller dans le noir
J'ai ce sentiment

C'est une façon
C'est une façon de lutter contre ça
C'est une façon
C'est une façon de lutter contre ça