Текст и перевод песни Lovelife - Everybody Wants to Be Someone Else

Everybody Wants to Be Someone Else

I, tonight, I feel like being alone.
If you don't mind, if you don't mindwould you please be so kindto close the door behind you.
It's been a long, long timesince I found this line of doubthow low.
So I deny I feel like,
I feel like, I feel, baby now
Everybody wants somebodywho doesn't want them, or want somebody else, baby.
You want somebody?
Oh, you want someone?
Somebody else, somebody else
And don't get hurt, don't you get hurt.
And don't get hurt, don't you get.
And don't get hurt, don't you get hurt now.
And don't get hurt, don't you get.
A young man is a pulled pinlooking for the grenade, hey.
A you woman will drive you to placesyou never meant to go.
But epiphany is such a clich.
Whoa, there's plenty of fish in the wrong sea
Like there's a premium on mystery again
Just hold me, distract me.
Dress me up in bubbles, baby
Save me from the troublesof my own skin.
Everybody wants somebodywho doesn't want them, or want somebody else, baby.
You want somebody?
Oh, you want someone?
Somebody else, somebody else
And don't get hurt, don't you get hurt.
And don't get hurt, don't you get.
And don't get hurt, don't you get hurt now.
And don't get hurt, don't you get.

Все хотят быть кем-то другим

Сегодня вечером, я хочу побыть один.
Если ты не против, если ты не против, будь добра, закрой за собой дверь.
Прошло много, много времени с тех пор, как я обнаружил эту грань сомнения, как низко.
Поэтому я отрицаю, что чувствую себя так,
Я чувствую, детка, сейчас
Каждый хочет кого-то, кто его не хочет, или хочет кого-то другого, детка.
Ты хочешь кого-то?
О, ты хочешь кого-то?
Кого-то другого, кого-то другого
И не пострадай, не пострадай.
И не пострадай, не пострадай.
И не пострадай, не пострадай сейчас.
И не пострадай, не пострадай.
Молодой человек - это выдернутая чека в поисках гранаты, эй.
Женщина доведет тебя до таких мест, куда ты и не думал попасть.
Но прозрение - это такое клише.
Ого, в неправильном море водится много рыбы
Как будто снова премия за тайну
Просто обними меня, отвлеки меня.
Одень меня в пузыри, детка,
Спаси меня от проблем моей собственной кожи.
Каждый хочет кого-то, кто его не хочет, или хочет кого-то другого, детка.
Ты хочешь кого-то?
О, ты хочешь кого-то?
Кого-то другого, кого-то другого
И не пострадай, не пострадай.
И не пострадай, не пострадай.
И не пострадай, не пострадай сейчас.
И не пострадай, не пострадай.