Lovelife - Invisible (Silk Road Acoustic Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lovelife - Invisible (Silk Road Acoustic Version)




Invisible (Silk Road Acoustic Version)
Invisible (Version acoustique de la Route de la Soie)
This room got a little bigger
Cette pièce est devenue un peu plus grande
And hope is a fragile word
Et l'espoir est un mot fragile
The rain came down but no one heard
La pluie est tombée, mais personne n'a entendu
You didn't sleep, you just lay in your bed
Tu n'as pas dormi, tu es juste resté allongé dans ton lit
Trying to think of the words to say
Essayer de penser aux mots à dire
By the time you did it was way too late
Quand tu l'as fait, il était trop tard
Something inside of me tells me you made a mistake
Quelque chose en moi me dit que tu as fait une erreur
An easy risk to take
Un risque facile à prendre
I wanna go home, you said
Je veux rentrer à la maison, as-tu dit
The breathe down the back of your neck
Le souffle dans le dos de ton cou
Like a song that you can't forget
Comme une chanson que tu ne peux pas oublier
The words will stay with you till death
Les mots resteront avec toi jusqu'à la mort
Where you are, are you happier now
es-tu, es-tu plus heureux maintenant
Where the streets don't seem so loud
les rues ne semblent pas si bruyantes
You sit and think, so what now
Tu t'assois et tu penses, alors quoi maintenant
Something inside of me tells me you made a mistake
Quelque chose en moi me dit que tu as fait une erreur
An easy risk to take
Un risque facile à prendre
I wanna go home, you said
Je veux rentrer à la maison, as-tu dit
Something inside of me tells me it won't be long
Quelque chose en moi me dit que ça ne va pas tarder
Before you tell someone you wish you weren't home
Avant que tu ne dises à quelqu'un que tu souhaiterais ne pas être à la maison
Follow me down, down to the place where
Suis-moi vers le bas, vers l'endroit
Place where we would never get lost
L'endroit nous ne nous perdrions jamais
Whatever you see, will never be unseen, unheard, invisible
Tout ce que tu vois ne sera jamais invisible, inaudible, invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible
There's a journey, there's no destination
Il y a un voyage, il n'y a pas de destination
It takes time and just a little patience
Il faut du temps et juste un peu de patience
There's a point where you show what you're made of
Il y a un point tu montres de quoi tu es capable
You're just a shade of invisible
Tu n'es qu'une nuance d'invisible
Something inside of me tells me you made a mistake
Quelque chose en moi me dit que tu as fait une erreur
An easy risk to take
Un risque facile à prendre
I wanna go home, you said
Je veux rentrer à la maison, as-tu dit
Something inside of me tells me it won't be long
Quelque chose en moi me dit que ça ne va pas tarder
Before you tell someone you wish you weren't home
Avant que tu ne dises à quelqu'un que tu souhaiterais ne pas être à la maison
Follow me down, down to the place where
Suis-moi vers le bas, vers l'endroit
Place where we would never get lost
L'endroit nous ne nous perdrions jamais
Whatever you see, will never be unseen, unheard, invisible
Tout ce que tu vois ne sera jamais invisible, inaudible, invisible
Follow me down, down to the place where
Suis-moi vers le bas, vers l'endroit
Place where we would never get lost
L'endroit nous ne nous perdrions jamais
Whatever you see, will never be unseen, unheard, invisible
Tout ce que tu vois ne sera jamais invisible, inaudible, invisible
Invisible, invisible, invisible, invisible
Invisible, invisible, invisible, invisible





Авторы: Frank Anthony Colucci, Lee Antony Newell, Alistair Robert Young, Samuel David Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.