Lovelife - Nova (Silk Road Acoustic Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lovelife - Nova (Silk Road Acoustic Version)




Nova (Silk Road Acoustic Version)
Новая (Акустическая версия "Шелкового пути")
Don't breathe, so heavily
Не дыши так тяжело,
I'll get the wrong idea and
А то я могу неправильно тебя понять,
Your hands all over me
И твои руки на мне,
Feels like we're on TV
Кажется, мы на телевидении.
So close, yet so far away
Так близко, но так далеко,
I'll make the same mistakes
Я повторю те же ошибки,
Now tell me you feel the same way
Скажи, ты чувствуешь то же самое?
If you want me to stay
Если хочешь, чтобы я осталась,
Just call out my name
Просто позови меня по имени,
Like a star of the screen
Как звезду с экрана,
We will all fade out
Мы все погаснем.
My God
Боже мой,
I think I just did it again
Кажется, я опять это сделала,
I'm falling in love with you
Я влюбляюсь в тебя,
Got someone
У меня же кто-то есть,
'Cause I can't quite explain
Потому что я не могу объяснить,
I'm falling in love again
Я снова влюбляюсь.
New lives, new enemies
Новые жизни, новые враги,
Tastes like a revolution
На вкус как революция,
Two hearts, one entity
Два сердца, одна сущность,
You got the right idea
Ты все правильно поняла.
So close, yet so far away
Так близко, но так далеко,
I'll make the same mistakes
Я повторю те же ошибки,
Now tell me you feel the same way
Скажи, ты чувствуешь то же самое?
My God
Боже мой,
I think I just did it again
Кажется, я опять это сделала,
I'm falling in love with you
Я влюбляюсь в тебя,
Got someone
У меня же кто-то есть,
Cause I can't quite explain
Потому что я не могу объяснить,
I'm falling in love again
Я снова влюбляюсь.
Amie was here!
Ами была здесь!
If you want me to stay
Если хочешь, чтобы я осталась,
Just call out my name
Просто позови меня по имени,
Like a star of the screen
Как звезду с экрана,
We will all fade out
Мы все погаснем.
My God
Боже мой,
I think I just did it again
Кажется, я опять это сделала,
I'm falling in love with you
Я влюбляюсь в тебя,
Got someone
У меня же кто-то есть,
'Cause I can't quite explain
Потому что я не могу объяснить,
I'm falling in love again
Я снова влюбляюсь.
Ohh ohh oh oh
О-о-о-о,
Peace and love, have a great day
Мир и любовь, хорошего дня.





Авторы: Alistair Young, Frank Colucci, Lee Newell, Samuel Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.