Текст и перевод песни Lovelife - Your New Beloved (Silk Road Acoustic Version)

Your New Beloved (Silk Road Acoustic Version)

All the time I think of you
Holding on to someone new
Don't make me loose my mind
I simply refuse to believe it
You're like somebody different
Like a lost bird gliding
To the tops of the mountains
In search of something
And I can hear your heart beat
But is it drugs or love yeah
All the time I think of you
Holding on to someone new
Don't make me loose my mind
Remember staying up all weekend
Didn't eat, didn't sleep yeah
But what's the point when you're breahtless
You said that you'll never stop loving me
Well do you lie through your back teeth
To your new beloved
All the time I think of you
Holding on to someone new
Don't make me loose my mind
And I'm running away, I'm running away
I'm chaning my name
I never want to be seen again, oh no or heard again
And I'm running away, I'm running away
I'm changing my name
I never want to be seen again, oh no or heard again
And I'm running away, I'm running away
I'm changing my name
I never want to be seen again, oh no or heard again
And I'll keep pushing it
To the back of my head
I don't want, I can't deal with it
I am done, I am through with this.
One day we will meet after everything
We will drink and make amends
Raise a toast to your old beloved

Твоя новая любовь (акустическая версия «Шелковый путь»)

Я думаю о тебе постоянно,
Пока ты с другим.
Не своди меня с ума,
Я просто отказываюсь в это верить.
Ты стала совсем другой,
Словно птица, парящая
К горным вершинам
В поисках чего-то.
И я слышу биение твоего сердца,
Но что это - наркотики или любовь?
Я думаю о тебе постоянно,
Пока ты с другим.
Не своди меня с ума.
Помнишь, как мы не спали все выходные,
Не ели, не смыкали глаз.
Но какой в этом смысл, когда ты задыхаешься?
Ты говорила, что никогда не перестанешь меня любить.
Неужели ты лгала своей новой любви,
Глядя ей прямо в глаза?
Я думаю о тебе постоянно,
Пока ты с другим.
Не своди меня с ума.
И я убегаю, убегаю,
Меняю имя.
Я не хочу, чтобы меня видели, нет, или слышали снова.
И я убегаю, убегаю,
Меняю имя.
Я не хочу, чтобы меня видели, нет, или слышали снова.
И я убегаю, убегаю,
Меняю имя.
Я не хочу, чтобы меня видели, нет, или слышали снова.
И я буду продолжать вытеснять это
Из своей головы.
Я не хочу, я не могу с этим справиться.
Я закончил, я покончил с этим.
Однажды мы встретимся после всего,
Будем пить и помиримся.
Поднимем тост за твою бывшую любовь.