Lovely Summer Chan - Ah! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lovely Summer Chan - Ah!




Ah!
Ah!
平和ボケしたアパートでなんの不満も無いみたい
Dans cet appartement la paix règne, tu sembles ne rien regretter
なのに毎日眠れない あたしエキストラ
Pourtant, je ne dors pas la nuit, je ne suis qu’une figurante
Uh Ah Ah 立派なサクセスストーリーなんて
Uh Ah Ah Une belle histoire de succès, ça n’existe pas
Ah Ah 映画の中にしか無い
Ah Ah C’est réservé aux films
それで良いのに
Et c’est très bien comme ça
「明日には君もスーパースター!」テレビ言う
« Demain, tu seras une superstar dit la télé
それって大嘘だね!
C’est un gros mensonge !
おべっかありがとう
Merci pour les compliments
一発殴ってもいい? Ah Ah
Je pourrais te donner un coup de poing ? Ah Ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh!!
Oh Oh Oh!!
身の丈ってやつを知っている
Je connais ma place
不運も仕方ないよね
La malchance, c’est normal
あの子も神様も
Cette fille-là et Dieu aussi
華の無いあたしに愛想無い
N’ont aucune considération pour moi, qui n’ai aucune beauté
Uh Ah Ah ハッピーエンドメロドラマなんて
Uh Ah Ah Un happy end de mélodrame, ça n’existe pas
Ah Ah 月9の中にしか無い
Ah Ah C’est réservé aux séries télévisées du dimanche soir
そのはずなのに
Ou du moins, c’est ce que je pensais
あなた言ってた
Tu as dit
「フォーエバーアイラブユー」
« Pour toujours je t’aimerai »
それって大袈裟だね!
C’est exagéré !
OMG ありえない
OMG C’est impossible
一発殴ってほしい Ah Ah
Je voudrais que tu me donnes un coup de poing Ah Ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh!!
Oh Oh Oh!!
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh!!
Oh Oh Oh!!
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh!!
Oh Oh Oh!!
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh!!
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh!!





Авторы: Lovely Summer Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.