Текст и перевод песни Lovely Summer Chan - Watashi no suki na mono
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Watashi no suki na mono
Мои любимые вещи
いつでもどこでも飲みたい抹茶
飲みたい
Хочу
пить
маттю
всегда
и
везде,
хочу
пить
年中無休で食べたい雑炊
Хочу
есть
Одзидзукэ
круглый
год
食べたい蟹
Yeah
Хочу
есть
краба,
да!
食べることが好きになった12の春
Весной,
в
12
лет,
я
полюбила
поесть
それから私
あだ名
残飯掃除機
С
тех
пор
у
меня
прозвище
- пылесос
для
объедков
三食食事に夜食にお菓子欠かさなかった
Три
раза
в
день,
плюс
ночной
перекус
и
сладости,
я
ничего
не
пропускала
そうやって太ってゆく
Вот
так
я
и
толстею
部活帰りの放課後のアイスとか
Мороженое
после
школы,
真夜中コンビニの串カツとか
Кусикацу
из
круглосуточного
магазина
посреди
ночи,
お母さんが作ってくれる生姜焼きとか
Имбирная
свинина,
которую
готовит
мама,
いつもありがとう
(ありがとう!)
Всегда
спасибо
(спасибо!)
月曜日
月曜日
Понедельник,
понедельник
日曜日
日曜日
Воскресенье,
воскресенье
月曜から日曜まで好きなもの食べたい!
(1、2、3、4!)
С
понедельника
по
воскресенье
хочу
есть
то,
что
люблю!
(1,
2,
3,
4!)
歯が抜けるまでは
Пока
зубы
не
выпадут,
食べたい串カツ
Хочу
есть
Кусикацу
食べたい串カツ
Yeah
Хочу
есть
Кусикацу,
да!
ちょっと高いけど
Немного
дороговато,
食べたい湯葉
食べたい湯葉
Yeah
Хочу
есть
Юба,
хочу
есть
Юба,
да!
月曜日
月曜日
Понедельник,
понедельник
日曜日
日曜日
Воскресенье,
воскресенье
月曜から日曜まで好きなものしか食べたくない!
С
понедельника
по
воскресенье
хочу
есть
только
то,
что
люблю!
食べる幸せ
強く噛みしめ
Счастье
есть,
сильно
сжимаю
челюсти
朝から晩まで好物まみれで
С
утра
до
ночи
окружена
любимой
едой
食べすぎ注意
Осторожно,
можно
переесть
虫歯も注意
Yeah
Осторожно,
кариес,
да!
米粒一つ美味しく食べろ
Съешь
каждую
рисинку
с
удовольствием
食べ終わったならお手手を合わせて
Когда
закончишь
есть,
сложи
ручки
ごちそうさまでした
(もう一回!)
Спасибо
за
угощение
(Ещё
разок!)
ごちそうさまでした
(みんな一緒に!)
Спасибо
за
угощение
(Все
вместе!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ラブリーサマーちゃん
Альбом
LSC
дата релиза
02-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.