Текст и перевод песни Lovelynils feat. Amor Fati - Jim & Pam

Jim & Pam

J'suis avec des filles pas gentilles dans le carré VIP
L'alcool, les stroboscopes, mes neurones RIP
J'ai la mère Russie dans mon verre, ce soir je me quille
Est-ce que tu crois en l'amitié mec fille?
J'la regarde danser et pendant ce temps j'ai ego death
J'la vois partir avec un autre mais no regret
Dans la forêt y'a des yeux qui m'observent
C'est quoi ce binz?
C'est quoi ce bordel?
J'ai ruiné ma santé
Et pourtant je suis straight edge
Bébé embrasse moi, à travers le téléphone on fait le sexe
Maiki Puff cerise
Ma chérie t'es mimz
Dis moi c'est quoi ton signe astrologique
J'suis avec des filles pas gentilles dans le carré VIP
L'alcool, les stroboscopes, mes neurones RIP
J'ai la mère Russie dans mon verre, ce soir je me quille
Est-ce que tu crois en l'amitié mec fille?

J'ai fais tomber ma strain dans le Hennessy
Je l'appelais par son prénom et maintenant c'est baby
C'est difficile d'accepter que tout a un prix
J'suis trop défoncé je flirt avec mannequin Balenci
J'veux faire mieux que la veille
Pour ses yeux j'cop une autre teille
La lune c'est devenu mon soleil
Donc je m'endors quand elle se réveille
Cutie cutie cutie cutie tout autour de la table
Elle est en face mais j'lui dis je t'aime que sur mon portable
J'ai l'impression de pouvoir faire ce dont j'suis plus capable
Mais j'te jure j'en suis capable
Si je le fais pour toi
J'le ferai pas qu'une fois
J'aime beaucoup c'que je vois
On peut le faire ce soir
On peut le faire ce soir

J'suis avec des filles pas gentilles dans le carré VIP
L'alcool, les stroboscopes, mes neurones RIP
J'ai la mère Russie dans mon verre, ce soir je me quille
Est-ce que tu crois en l'amitié mec fille?
J'la regarde danser et pendant ce temps j'ai ego death
J'la vois partir avec un autre mais no regret
Dans la forêt y'a des yeux qui m'observent
C'est quoi ce binz?
C'est quoi ce bordel?
J'ai ruiné ma santé
Et pourtant je suis straight edge
Bébé embrasse moi, à travers le téléphone on fait le sexe
Maiki Puff cerise
Ma chérie t'es mimz
Dis moi c'est quoi ton signe astrologique

(On peut le faire ce soir)
(On peut le faire ce soir)
Est-ce que tu crois en l'amitié mec fille?
(On peut le faire ce soir)
(On peut le faire ce soir)
Est-ce que tu crois en l'amitié mec fille?

Джим и Пэм

Я с дерзкими девчонками в VIP-зоне
Алкоголь, стробоскопы, мои нейроны на покой
В моём бокале матушка Россия, сегодня ухожу в отрыв
Ты веришь в дружбу между парнем и девушкой?
Смотрю, как она танцует, и в это время у меня эго-смерть
Вижу, как она уходит с другим, но без сожалений
В лесу глаза наблюдают за мной
Что за фигня?
Что за бардак?
Я угробила своё здоровье
И при этом я straight edge
Детка, поцелуй меня, через телефон займёмся сексом
Maiki Puff вишнёвый
Милый, ты такой милый
Скажи мне, какой у тебя знак зодиака
Я с дерзкими девчонками в VIP-зоне
Алкоголь, стробоскопы, мои нейроны на покой
В моём бокале матушка Россия, сегодня ухожу в отрыв
Ты веришь в дружбу между парнем и девушкой?

Я уронила свой стафф в Hennessy
Я называла его по имени, а теперь это "бэйби"
Трудно принять, что у всего есть своя цена
Я слишком обдолбана, флиртую с манекеном Balenciaga
Хочу сделать лучше, чем вчера
Ради его глаз возьму ещё бутылку
Луна стала моим солнцем
Поэтому я засыпаю, когда она просыпается
Милашки, милашки, милашки вокруг стола
Он напротив, но я говорю ему "люблю" только по телефону
Мне кажется, я могу сделать то, на что больше не способна
Но клянусь, я способна
Если я делаю это для тебя
Я сделаю это не один раз
Мне очень нравится то, что я вижу
Мы можем сделать это сегодня вечером
Мы можем сделать это сегодня вечером

Я с дерзкими девчонками в VIP-зоне
Алкоголь, стробоскопы, мои нейроны на покой
В моём бокале матушка Россия, сегодня ухожу в отрыв
Ты веришь в дружбу между парнем и девушкой?
Смотрю, как она танцует, и в это время у меня эго-смерть
Вижу, как она уходит с другим, но без сожалений
В лесу глаза наблюдают за мной
Что за фигня?
Что за бардак?
Я угробила своё здоровье
И при этом я straight edge
Детка, поцелуй меня, через телефон займёмся сексом
Maiki Puff вишнёвый
Милый, ты такой милый
Скажи мне, какой у тебя знак зодиака

(Мы можем сделать это сегодня вечером)
(Мы можем сделать это сегодня вечером)
Ты веришь в дружбу между парнем и девушкой?
(Мы можем сделать это сегодня вечером)
(Мы можем сделать это сегодня вечером)
Ты веришь в дружбу между парнем и девушкой?