Текст и перевод песни Lovemore Majaivana - Yingwe bani
Yingwe
bani
leyi?
Quel
lion
est-ce
?
Elamabala?
Est-ce
un
léopard
?
Yingwe
bani
mama?
Quel
lion,
maman
?
Elamabala?
Est-ce
un
léopard
?
Edolobheni
mama?
Est-ce
dans
la
ville,
maman
?
Elamabala?
Est-ce
un
léopard
?
Bathi
lina
bantwana
besambana
Ils
disent
que
les
enfants
se
sont
rassemblés
Ngithi
bazongenzani?
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
?
Nanku
ngilokhu
ngikhona
Je
suis
là
Bathi
lina
bantwana
besambana
Ils
disent
que
les
enfants
se
sont
rassemblés
Ngithi
bazongenzani?
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
?
Nanku
ngilokhu
ngikhona
Je
suis
là
Ngithi
bazongenzani?
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
?
Bathi
lina
bantwana
besambana
Ils
disent
que
les
enfants
se
sont
rassemblés
Ngithi
bazongenzani?
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
?
Nanku
ngilokhe
ngikhona
Je
suis
là
Ngithi
bazongenzani?
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
?
Ngithi
bazongenzani?
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
?
Bazongenzani?
Qu'est-ce
qu'ils
vont
faire
?
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Hlabela,
umkhulu
uyakufa
lonyaka
Chante,
le
grand-père
va
mourir
cette
année
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Majaivana
uyakufa
lonyaka
Majaivana
va
mourir
cette
année
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Majaivana
uyakufa
lonyaka
Majaivana
va
mourir
cette
année
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Majaivana
uyakufa
lonyaka
Majaivana
va
mourir
cette
année
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Thabani
majaha,
hehe
Réjouis-toi,
jeune
homme,
hehe
Thabani
majaha,
hehe
Réjouis-toi,
jeune
homme,
hehe
Thabani
zintombi
Réjouis-toi,
fille
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Hlabela,
umkhulu
uyakufa
lonyaka
Chante,
le
grand-père
va
mourir
cette
année
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Hlabela,
umkhulu
uyakufa
lonyaka
Chante,
le
grand-père
va
mourir
cette
année
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Ukufelwa
ke?
Tu
vas
perdre?
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Ukufelwa
Tu
vas
perdre
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Isuzungu
ke?
La
peur?
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Ukulahlekelwa
ke?
Tu
vas
perdre?
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Thabani
zintombi
Réjouis-toi,
fille
Bathi,
lina
bantwana
besambana
Ils
disent
que
les
enfants
se
sont
rassemblés
Ngithi
bazongenzani?
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
?
Nanku
ngilokhu
ngikhona
Je
suis
là
Ngithi
bazongenzani?
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
?
Bathi,
lina
bantwana
besambana
Ils
disent
que
les
enfants
se
sont
rassemblés
Ngithi
bazongenzani?
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
?
Nanku
ngilokhu
ngikhona
Je
suis
là
Ngithi
bazongenzani
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
Bazongenzani?
Qu'est-ce
qu'ils
vont
faire
?
Ngithi
bazangenzani?
Je
me
demande
ce
qu'ils
vont
faire
?
Yingwe
bani
leyi?
Quel
lion
est-ce
?
Elamabala?
Est-ce
un
léopard
?
Yingwe
bani
mama?
Quel
lion,
maman
?
Edolobheni
mama?
Est-ce
dans
la
ville,
maman
?
Edolobheni
mama?
Est-ce
dans
la
ville,
maman
?
Elamabala?
Est-ce
un
léopard
?
Isizungu
ke?
La
peur?
Sizosincedani
thina?
Que
pouvons-nous
faire
?
Isizungu
ke?
La
peur?
Sizasinceda
thina?
Que
pouvons-nous
faire
?
Ukufelwa?
Tu
vas
perdre?
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Thabani
majaha,
he
he
Réjouis-toi,
jeune
homme,
he
he
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Thabani
majaha,
ho
ho
Réjouis-toi,
jeune
homme,
ho
ho
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
UMajaivana
uyakufa
lonyaka?
Majaivana
va
mourir
cette
année?
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
UMajaivana
uyakufa
lonyaka
Majaivana
va
mourir
cette
année
Thabani
majaha,
ho
ho
Réjouis-toi,
jeune
homme,
ho
ho
Thabani
zintombi,
khalani
zintombi
Réjouis-toi,
fille,
allez
les
filles
Thabani
majaha
Réjouis-toi,
jeune
homme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.