LoverBoy Vo - All of My Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LoverBoy Vo - All of My Love




All of My Love
Tout mon amour
I would climb every mountain high
J'escaladerais toutes les montagnes
Just to get all of your love
Juste pour avoir tout ton amour
Go thru every valley low
Traverser toutes les vallées basses
Just so you would know
Juste pour que tu saches
See there′s nothing I wouldn't do
Il n'y a rien que je ne ferais pas
For ya baby
Pour toi, mon amour
And I′m so tired of sitting in this lonely room
Et je suis tellement fatigué de rester assis dans cette pièce solitaire
Feel like I'm going crazy
J'ai l'impression de devenir fou
If you ever been in love before
Si tu as déjà été amoureux auparavant
Then you know where I'm coming from
Alors tu sais d'où je viens
And baby this time
Et mon amour, cette fois
I want you to know that
Je veux que tu saches que
I′ll be giving you all, giving you all, giving you all
Je te donnerai tout, je te donnerai tout, je te donnerai tout
I′ll be giving you all of my love
Je te donnerai tout mon amour
Said I'll be giving you all, giving you all, giving you all
Je te donnerai tout, je te donnerai tout, je te donnerai tout
I′ll be giving you all of my love
Je te donnerai tout mon amour
I'll be giving you all, giving you all, giving you all
Je te donnerai tout, je te donnerai tout, je te donnerai tout
(I′ll be giving you all of my love)
(Je te donnerai tout mon amour)
I'll be giving you all of my love
Je te donnerai tout mon amour
Said I′ll be giving you all, giving you all, giving you all
Je te donnerai tout, je te donnerai tout, je te donnerai tout
(I'll be giving you all of my love)
(Je te donnerai tout mon amour)
I'll be giving you all of my love
Je te donnerai tout mon amour
Sometimes I wish that it would rain
Parfois, j'aimerais qu'il pleuve
To hide the tears and the pain
Pour cacher les larmes et la douleur
Cause I done messed around and lost my baby chasing this fame
Parce que j'ai tout gâché et j'ai perdu mon amour en courant après la gloire
Girl if you listening
Mon amour, si tu écoutes
I want you to know
Je veux que tu saches
This time it′s gon be different and I want you back home
Cette fois, ce sera différent et je veux te ramener à la maison
I know you said that you would never forgive me
Je sais que tu as dit que tu ne me pardonnerais jamais
But if I promise to do everything that right way
Mais si je promets de faire tout ce qu'il faut
Would you come back home
Reviendras-tu à la maison ?
Cause I′m tired of being alone
Parce que je suis fatigué d'être seul
I know you said that you would never forgive me
Je sais que tu as dit que tu ne me pardonnerais jamais
But if I promise to do everything that right way
Mais si je promets de faire tout ce qu'il faut
Would you come back home
Reviendras-tu à la maison ?
(Would you come back home)
(Reviendras-tu à la maison ?)
Cause I'm tired of being alone
Parce que je suis fatigué d'être seul
(Cause I′m tired of being alone)
(Parce que je suis fatigué d'être seul)
Said I'll be giving you all, giving you all, giving you all
Je te donnerai tout, je te donnerai tout, je te donnerai tout
Giving you all of my love
Je te donnerai tout mon amour
(Imma give you my all cause you mean so much to me)
(Je vais te donner tout parce que tu comptes tellement pour moi)
I′ll be giving you all of my love
Je te donnerai tout mon amour
(I said you mean so much to me baby)
(Je te dis que tu comptes tellement pour moi mon amour)
I'll be giving you all of my love
Je te donnerai tout mon amour
(How would you like Forever baby)
(Comment aimerais-tu pour toujours mon amour)
(I′m talking Forever baby)
(Je parle de pour toujours mon amour)
Said I'll be giving you all, giving you all, giving you all
Je te donnerai tout, je te donnerai tout, je te donnerai tout
Giving you all of my love
Je te donnerai tout mon amour
(Yeah, Oh)
(Oui, Oh)





Авторы: Jeremy Ross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.