Текст и перевод песни Loverboy - Destination Heartbreak

Destination Heartbreak

One more night, all alone
Sittin′ here by the telephone
TV light down the hall
Past the room where we shared it all

It coulda been a stranger
But it had to be a friend
I see my life before me
Now it's coming to an end

Destination Heartbreak
Destination Heartbreak
Telephone rings; no one′s there
Another secret you two can share
Hands are tied, there's nothin' I can do
Can′t help the way that I feel for you

It coulda been a stranger
But it had to be a friend
I see my life before me
Now it′s coming to an end

Destination Heartbreak
Destination Heartbreak
Telephone rings; no one's there
Another secret you two can share
Hands are tied, there′s nothin' I can do
Can′t help the way that I feel for you

I look in the mirror
But I can't see myself
Oh I can see you smiling
In the arms of someone else

It coulda been a stranger
But it had to be a friend
I see my life before me
Now it′s coming to an end

Destination Heartbreak
Destination Heartbreak
Telephone rings; no one's there
Another secret you two can share
Hands are tied, there's nothin′ I can do
Can′t help the way that I feel for you

Destination Heartbreak
Destination Heartbreak
Telephone rings; no one's there
Another secret you two can share
Hands are tied, there′s nothin' I can do
Can′t help the way that I feel for you

Место назначения - Разбитое сердце

Еще одна ночь, совсем один
Сижу здесь у телефона
Свет телевизора в конце коридора
Минуя комнату, где мы делили всё

Это мог быть незнакомец
Но это должен был быть друг
Я вижу свою жизнь передо мной
Теперь она подходит к концу

Место назначения - Разбитое сердце
Место назначения - Разбитое сердце
Телефон звонит; там никого нет
Еще один секрет, которым вы двое можете поделиться
Руки связаны, я ничего не могу сделать
Ничего не могу поделать с тем, что я чувствую к тебе

Это мог быть незнакомец
Но это должен был быть друг
Я вижу свою жизнь передо мной
Теперь она подходит к концу

Место назначения - Разбитое сердце
Место назначения - Разбитое сердце
Телефон звонит; там никого нет
Еще один секрет, которым вы двое можете поделиться
Руки связаны, я ничего не могу сделать
Ничего не могу поделать с тем, что я чувствую к тебе

Я смотрю в зеркало
Но я не вижу себя
О, я вижу, как ты улыбаешься
В объятиях другого

Это мог быть незнакомец
Но это должен был быть друг
Я вижу свою жизнь передо мной
Теперь она подходит к концу

Место назначения - Разбитое сердце
Место назначения - Разбитое сердце
Телефон звонит; там никого нет
Еще один секрет, которым вы двое можете поделиться
Руки связаны, я ничего не могу сделать
Ничего не могу поделать с тем, что я чувствую к тебе

Место назначения - Разбитое сердце
Место назначения - Разбитое сердце
Телефон звонит; там никого нет
Еще один секрет, которым вы двое можете поделиться
Руки связаны, я ничего не могу сделать
Ничего не могу поделать с тем, что я чувствую к тебе