Текст и перевод песни Loverboy - Gangs In the Street

Gangs In the Street

Put your hands in the air
You better take care
Your money or your life
Don't think twice

Gonna get what they need
It ain't nothing but greed
Better watch what you do
Or you'll know that you're through

What would you do
If they were looking at you?
What would you say
If they were walking your way?

Looks like theres gonna be a showdown
You better not slow down
Better watch what you say, yeah
'Cause you know they're not playin'

Don't you look over there
You better not stare
Get down on your knees
You beggin' them please

What would you do
If they were looking at you?
What would you say
If they were walking your way? Hey

Gangs in the street
Lookin' for you, looking for me
Gangs in the street
Ready for you and they're ready for me

Gangs in the street
Lookin' for you, lookin' for me
Gangs in the street
Ready for you and they're ready for me

Gangs in the street
Lookin' for you, lookin' for me
Gangs in the street
Ready for you and they're ready for me

Put your hands in the air
You better take care
Your money or your life
Don't think twice

Better watch what you say
Or you know that you'll pay
Better watch what you do
Or you know that you're through

Gangs in the street
Lookin' for you
Gangs in the street
Lookin' for me

Gangs in the street
Hey, you lookin' for me
Gangs in the street
We're gonna see

Банды на улице

Подними руки вверх,
милая, будь осторожна,
Твои деньги или твоя жизнь,
Не думай дважды.

Получат, что им нужно,
Это не что иное, как жадность,
Лучше следи за тем, что делаешь,
Или ты узнаешь, что тебе конец.

Что бы ты сделала,
Если бы они смотрели на тебя?
Что бы ты сказала,
Если бы они шли в твою сторону?

Похоже, будет перестрелка,
Тебе лучше не тормозить,
Лучше следи за тем, что говоришь, да,
Потому что ты знаешь, что они не шутят.

Не смотри туда,
Лучше не пялься,
Встань на колени,
Умоляй их, пожалуйста.

Что бы ты сделала,
Если бы они смотрели на тебя?
Что бы ты сказала,
Если бы они шли в твою сторону? Эй!

Банды на улице,
Ищут тебя, ищут меня,
Банды на улице,
Готовы к тебе и готовы ко мне.

Банды на улице,
Ищут тебя, ищут меня,
Банды на улице,
Готовы к тебе и готовы ко мне.

Банды на улице,
Ищут тебя, ищут меня,
Банды на улице,
Готовы к тебе и готовы ко мне.

Подними руки вверх,
милая, будь осторожна,
Твои деньги или твоя жизнь,
Не думай дважды.

Лучше следи за тем, что говоришь,
Или ты знаешь, что заплатишь,
Лучше следи за тем, что делаешь,
Или ты знаешь, что тебе конец.

Банды на улице,
Ищут тебя,
Банды на улице,
Ищут меня.

Банды на улице,
Эй, ты ищешь меня?
Банды на улице,
Мы увидим.