Текст и перевод песни Loverboy - Love Will Rise Again

Love Will Rise Again

You've been hurt and left for dead
Shot from the saddle
And your heart, it's been cut and bled
Run from the bottle
You've been shattered, battered
You've had it rough
But never, ever, never give up
'Cause love will rise, love will rise
Love will rise again
You've got to fight like a true survivor
Love will rise again up from the ashes
Love will rise again and again
You better run and hide away
Lost in the shadows
You're alone, you wear the pain
Just like a medal
You've been shot down, brought down
You've had it rough
But never, ever, never give up
'Cause love will rise, love will rise
Love will rise again
You've got to fight like a true survivor
Love will rise again up from the ashes
Love will rise again and again
Believe me I know where you've been
I used to be one of the wounded
Theres something your heart cant defend
I'm bock on my feet, I come back alive
Stand up and fight, never say die
Up from the ashes, love will rise
Love will rise again
You've got to fight like a true survivor
Love will rise again up from the ashes
Love will rise
Love will rise again
Love will rise again
Love will rise again
Yeah, yeah

Любовь воскреснет вновь

Тебя ранили и бросили умирать,
Сбили с седла.
Твоё сердце изранено и кровоточит,
Ты бежишь от бутылки.
Ты разбита, измучена,
Тебе пришлось нелегко.
Но никогда, никогда, никогда не сдавайся,
Потому что любовь воскреснет, любовь воскреснет,
Любовь воскреснет вновь.
Ты должна бороться, как истинная выжившая.
Любовь вновь восстанет из пепла.
Любовь будет возрождаться снова и снова.
Тебе лучше бежать и спрятаться,
Затеряться в тенях.
Ты одна, ты носишь боль,
Словно медаль.
Тебя подстрелили, сбили с ног,
Тебе пришлось нелегко.
Но никогда, никогда, никогда не сдавайся,
Потому что любовь воскреснет, любовь воскреснет,
Любовь воскреснет вновь.
Ты должна бороться, как истинная выжившая.
Любовь вновь восстанет из пепла.
Любовь будет возрождаться снова и снова.
Поверь мне, я знаю, через что ты прошла.
Я тоже был одним из раненых.
Есть то, от чего твоё сердце не может защититься.
Я снова на ногах, я вернулся к жизни.
Вставай и борись, никогда не говори "умри".
Из пепла восстанет любовь.
Любовь воскреснет вновь.
Ты должна бороться, как истинная выжившая.
Любовь вновь восстанет из пепла.
Любовь воскреснет,
Любовь воскреснет вновь.
Любовь воскреснет вновь.
Любовь воскреснет вновь.
Да, да.