Текст и перевод песни Loverboy - Passion Pit

Passion Pit

I'll try anything once
Cause that's my choice
Ain't got time for jokin'
Getting straight to the point
Drive a hard, hard bargain
You get closer to the bone
If you're thinkin' what I'm thinkin'
You don't wanna be alone
Bridge:
I'm in heaven when I'm lovin' you
I'm in heaven tell you what we'll do
Chorus:
Down in the passion pit
Where everyone gets a hit
Down in the passion pit
Where everything seems to fit
You know the tough get goin'
When the goin' gets tough
I'm looking for some lovin', can't seem to get enough
Too much temptation
It's driven me mad
Well you been good baby
I'll be bad
Bridge:
I'm in heaven when I'm lovin' you
I'm in heaven tell you what we'll do
Chorus:
Down in the passion pit
Where everyone gets a hit
Down in the passion pit
Where everything seems to fit
Solo -
Chorus:
Down in the passion pit
Where everyone gets a hit
Down in the passion pit
Where everything seems to fit
Chorus:
Down in the passion pit
The passion pit
Down in the passion pit
Get a hit, get a hit

Омут страсти

Я попробую всё хоть раз,
Ведь это мой выбор.
Нет времени на шутки,
Перехожу сразу к делу.
Веду жесткие переговоры,
Добьюсь своего до конца.
Если ты думаешь то же, что и я,
Ты не хочешь быть одна.
Припев:
Я в раю, когда люблю тебя,
Я в раю, и знаешь, что мы сделаем?
Куплет:
В омуте страсти,
Где каждый получает своё.
В омуте страсти,
Где всё кажется идеальным.
Знаешь, сильные идут вперёд,
Когда становится трудно.
Я ищу любви, и мне всё мало.
Слишком много соблазна,
Это сводит меня с ума.
Ты была хорошей, детка,
А я буду плохим.
Припев:
Я в раю, когда люблю тебя,
Я в раю, и знаешь, что мы сделаем?
Куплет:
В омуте страсти,
Где каждый получает своё.
В омуте страсти,
Где всё кажется идеальным.
Соло -
Куплет:
В омуте страсти,
Где каждый получает своё.
В омуте страсти,
Где всё кажется идеальным.
Куплет:
В омуте страсти,
Омут страсти,
В омуте страсти,
Получи своё, получи своё.