Текст и перевод песни Loverboy - Póki Jesteśmy Młodzi (Radio Mix)

Póki Jesteśmy Młodzi (Radio Mix)

Wiem, ze miewasz czasem gorszy dzień
Wszytko dołuje cię
Najważniejsze w takich chwilach jest
By umieć podnieść się
A wiec wstawaj i rozejrzyj się
Są osoby co wspierają cię
Szkoda życia na problemy
Razem świat podbijemy
Polećmy gdzie czerwień słońca zachodzi
Łammy zasady, póki jesteśmy młodzi
Bawmy się tak, by nas dość mieli w piekle
Walczmy co sił, by życie było piękne
Polećmy gdzie czerwień słońca zachodzi
Łammy zasady, póki jesteśmy młodzi
Kochajmy tak, niech miłość nas nakręca
To właśnie ona łączy nasze serca
Kiedy jest ci źle
I czujesz ze dół dopada cię
Nie zapomnij ze masz przecież mnie
Nie musisz martwić się
W oczy spójrz głęboko mi
Wiele razy mówiłem ci
Że ty jesteś tą jedyną
Serca mego dziewczyną
Polećmy gdzie czerwień słońca zachodzi
Łammy zasady, póki jesteśmy młodzi
Bawmy się tak, by nas dość mieli w piekle
Walczmy co sił, by życie było piękne
Polećmy gdzie czerwień słońca zachodzi
Łammy zasady, póki jesteśmy młodzi
Kochajmy tak, niech miłość nas nakręca
To właśnie ona łączy nasze serca

Пока мы молоды (Радио версия)

Знаю, бывают дни хуже некуда,
Всё тебя огорчает.
Главное в такие моменты —
Суметь подняться.
Так что вставай и посмотри вокруг,
Есть люди, которые тебя поддерживают.
Жалко тратить жизнь на проблемы,
Вместе мы покорим мир.
Давай улетим туда, где багровеет закат,
Нарушим все правила, пока мы молоды.
Будем веселиться так, чтобы нас черти запомнили,
Будем бороться изо всех сил, чтобы жизнь была прекрасна.
Давай улетим туда, где багровеет закат,
Нарушим все правила, пока мы молоды.
Давай любить так, чтобы любовь нас вдохновляла,
Ведь именно она соединяет наши сердца.
Когда тебе плохо,
И ты чувствуешь, что уныние одолевает,
Не забывай, что у тебя есть я,
Тебе не о чем беспокоиться.
Посмотри мне глубоко в глаза,
Много раз я говорил тебе,
Что ты — та единственная,
Девушка моего сердца.
Давай улетим туда, где багровеет закат,
Нарушим все правила, пока мы молоды.
Будем веселиться так, чтобы нас черти запомнили,
Будем бороться изо всех сил, чтобы жизнь была прекрасна.
Давай улетим туда, где багровеет закат,
Нарушим все правила, пока мы молоды.
Давай любить так, чтобы любовь нас вдохновляла,
Ведь именно она соединяет наши сердца.