Loverboy - Walkin' On Fire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Loverboy - Walkin' On Fire




Walkin' On Fire
Marcher sur le feu
I can′t stop when you're smokin′ in the third degree
Je ne peux pas m'arrêter quand tu fumes au troisième degré
A dead shot, she takes aim and now I'm history
Un tir mortel, elle vise et maintenant je suis de l'histoire
Right on the money, make no mistake
Juste sur l'argent, ne vous y trompez pas
She can sting you like a rattlesnake
Elle peut te piquer comme un serpent à sonnettes
Red hot, she redefines the word fantasy
Rouge chaud, elle redéfinit le mot fantasme
A hurricane, a heart attack, a tidal wave that you can't
Un ouragan, une crise cardiaque, un raz-de-marée que tu ne peux pas
Hold back
Retenir
I′m walkin,′ I'm walkin′ on fire
Je marche, je marche sur le feu
Wolkin,' I′m walkin' on fire, I′m taking my turn
Marcher, je marche sur le feu, je prends mon tour
I'm burnin' (burnin′), I′m burnin,' when the lightning strikes
Je brûle (brûle), je brûle, quand la foudre frappe
I′m walkin' on fire
Je marche sur le feu
Green light, there′s no stopping when the word is go
Feu vert, il n'y a pas d'arrêt quand le mot est parti
Fahrenheit, one on one, and now I'm ready to blow
Fahrenheit, un contre un, et maintenant je suis prêt à exploser
Relieve the pressure, works like a charm,
Soulage la pression, ça marche comme un charme,
She got me ringin′ like a three-alarm
Elle me fait sonner comme une alarme à trois sons
Stage fright, she got me shaking like a tremolo
La peur de la scène, elle me fait trembler comme un trémolo
A hurricane, a heart attack, a tidal wave that you can't
Un ouragan, une crise cardiaque, un raz-de-marée que tu ne peux pas
Hold bock
Retenir
I'm walkin,′ I′m walkin' on fire
Je marche, je marche sur le feu
Walkin,′ walkin' on fire, I′m taking my turn
Marcher, marcher sur le feu, je prends mon tour
I'm burnin,′ (burnin'), I'm burnin,′ when the lightning strikes
Je brûle, (brûle), je brûle, quand la foudre frappe
I′m walkin' on fire
Je marche sur le feu
A hurricane, a heart attack, a tidal wove that you can′t
Un ouragan, une crise cardiaque, un raz-de-marée que tu ne peux pas
Hold back
Retenir
I'm walkin,′ I'm walkin′ on fire
Je marche, je marche sur le feu
Walkin,' walkin' on fire, oh yeah
Marcher, marcher sur le feu, oh yeah
I′m walkin,′ walkin' on fire
Je marche, je marche sur le feu
I′m walkin,' walkin′ on fire, I'm taking my turn
Je marche, je marche sur le feu, je prends mon tour
I′m burnin,' (burnin'), I′m burnin,′ when the lightning strikes
Je brûle, (brûle), je brûle, quand la foudre frappe
I'm walkin′ on fire
Je marche sur le feu





Авторы: Todd Cerney, Taylor Rhodes, Paul Dean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.