Текст и перевод песни Lovers Electric - Without You

Without You

Tell me is there something I do wrong
Tell me what it is
If there's some way I can change what I have done
I wanna know

Is there someone I could see
To take it all away
Tell me what it is
Is there someone I could be
To bring it back to me
I wanna know

You can break my heart
And treat me like you do
But I won't go without you
You can take my hand
And hold me to the ground
But I am nothing without you

Tell me are you waiting for the truth
That's already here
I will try to make it complicated
When it is so clear

Is there someone I could see
To take it all away
Tell me what it is
Is there someone I could be
To bring it back to me
I wanna know

You can break my heart
And treat me like you do
But I won't go without you
You can take my hand
And hold me to the ground
But I am nothing without you

Sans toi

Dis-moi, est-ce que je fais quelque chose de mal ?
Dis-moi ce que c'est
S'il y a un moyen de changer ce que j'ai fait
Je veux savoir

Y a-t-il quelqu'un que je pourrais voir
Pour tout effacer
Dis-moi ce que c'est
Y a-t-il quelqu'un que je pourrais être
Pour me le faire retrouver
Je veux savoir

Tu peux me briser le cœur
Et me traiter comme tu le fais
Mais je ne t'abandonnerai pas
Tu peux me prendre la main
Et m'enfoncer dans le sol
Mais je ne suis rien sans toi

Dis-moi, est-ce que tu attends la vérité
Qui est déjà là
J'essaierai de la rendre compliquée
Alors qu'elle est si claire

Y a-t-il quelqu'un que je pourrais voir
Pour tout effacer
Dis-moi ce que c'est
Y a-t-il quelqu'un que je pourrais être
Pour me le faire retrouver
Je veux savoir

Tu peux me briser le cœur
Et me traiter comme tu le fais
Mais je ne t'abandonnerai pas
Tu peux me prendre la main
Et m'enfoncer dans le sol
Mais je ne suis rien sans toi