Текст и перевод песни Lovesong - Hongdae Station Exit3
둥근
달아
너
오늘따라
Oh
lune
ronde,
tu
me
rappelles
날
부르는
것
같아
Ce
soir,
tu
me
parles
둥근
달아
밝은
달아
Oh
lune
ronde,
lune
brillante
넌
오늘따라
더
예뻐
보여
Tu
es
encore
plus
belle
ce
soir
너와
산책하려고
Pour
me
promener
avec
toi
운동화
끈
질끈
매고
J'ai
bien
serré
les
lacets
de
mes
baskets
집
앞에
있는
연트럴
파크
Le
parc
de
Yeouido
devant
chez
moi
빨리
지나가며
Passe
vite
동네
한바퀴
돌고
있네
Je
fais
le
tour
du
quartier
너는
나를
비춰
은은함으로
Tu
m'éclaires
d'une
douce
lumière
나는
위로
받아
너란
달빛에
Je
me
sens
réconforté
par
ta
lumière
lunaire
소리
없는
은은한
침묵속에
Dans
ce
silence
discret
et
doux
내
근심
걱정은
반달로
줄었네
Mes
soucis
et
mes
inquiétudes
sont
réduits
à
un
croissant
de
lune
여기는
C'est
ici
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
로
나와요
Par
ici
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
로
나와요
Par
ici
5분정도
걸으면
연남동진시장으로
En
5 minutes,
tu
peux
arriver
au
marché
de
Yeonnam-dong
아기자기한
예쁜
길거리를
Les
jolies
petites
rues
잔잔한
너와
둘이
걷네
Nous
marchons
tranquillement
tous
les
deux
너는
나를
비춰
은은함으로
Tu
m'éclaires
d'une
douce
lumière
나는
위로
받아
너란
달빛에
Je
me
sens
réconforté
par
ta
lumière
lunaire
소리
없는
은은한
침묵속에
Dans
ce
silence
discret
et
doux
내
근심
걱정은
반달로
줄었네
Mes
soucis
et
mes
inquiétudes
sont
réduits
à
un
croissant
de
lune
여기는
C'est
ici
홍대입구3번출구
달이
있는
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
où
se
trouve
la
lune
홍대입구3번출구
사람
많은
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae,
où
il
y
a
beaucoup
de
monde
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
로
나와요
재밌는
곳
Par
ici,
c'est
un
endroit
amusant
여기는
C'est
ici
홍대입구3번출구
달이
있는
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
où
se
trouve
la
lune
홍대입구3번출구
사람
많은
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae,
où
il
y
a
beaucoup
de
monde
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
로
나와요
재밌는
곳
Par
ici,
c'est
un
endroit
amusant
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
로
나와요
Par
ici
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
홍대입구3번출구
Sortie
3 de
la
station
de
Hongdae
로
나와요
Par
ici
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.