Lovestarrs - Life Is A Bitch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lovestarrs - Life Is A Bitch




Na-Na-Na-Na-Na.
На-На-На-На-На.
I've got a feeling
У меня есть предчувствие.
I'm not the only one
Я не один такой.
Who got stood up on the wedding date
Кто встал в день свадьбы
Standing in the pouring rain
Стою под проливным дождем.
Asking where it all went wrong.
Спрашиваю, где все пошло не так.
I've got a feeling
У меня есть предчувствие.
I'm not the only one
Я не один такой.
Who crashed out daddy's brand new car
Кто разбил новенькую папину машину
Driving with a broken heart
Еду с разбитым сердцем.
Crying to that favourite song.
Плачет под любимую песню.
PRE-And if you're happy and you know it
Пре-и если ты счастлив и знаешь это
Life will bite you in the ass,
Жизнь укусит тебя за задницу.
Bite you in the ass, bite you in the ass.
Укусить тебя в зад, укусить тебя в зад.
If you're happy and you know it
Если ты счастлива и знаешь это ...
Life will bite you in the ass,
Жизнь укусит тебя за задницу.
Bite you in the ass.
Укусить тебя в зад.
Everybody knows that
Все это знают.
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Knock me out, I'm down on the floor,
Вырубите меня, я упаду на пол,
Help me in, I'm out for some more.
Помогите мне войти, я хочу еще.
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Na-Na-Na-Na-Na.
На-На-На-На-На.
I've got a feeling
У меня есть предчувствие.
I'm not the only one
Я не один такой.
Who's stopped to think outside of that box
Кто перестал думать вне этой коробки
Thought they won the jackpot
Они думали, что выиграли джекпот.
But they got their numbers wrong.
Но они ошиблись в цифрах.
I've got a feeling
У меня есть предчувствие.
I'm not the only one
Я не один такой.
Who went out on a scuba trip
Кто отправился в плавание с аквалангом
Stung by a jellyfish
Ужаленная Медузой.
In the Caribbean sun.
Под карибским солнцем.
PRE-And if you're happy and you know it
Пре-и если ты счастлив и знаешь это
Life will bite you in the ass,
Жизнь укусит тебя за задницу.
Bite you in the ass, bite you in the ass.
Укусить тебя в зад, укусить тебя в зад.
If you're happy and you know it
Если ты счастлива и знаешь это ...
Life will bite you in the ass,
Жизнь укусит тебя за задницу.
Bite you in the ass.
Укусить тебя в зад.
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Knock me out, I'm down on the floor,
Вырубите меня, я упаду на пол,
Help me in, I'm out for some more.
Помогите мне войти, я хочу еще.
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch.
Жизнь-сука.
And isn't it funny,
И разве это не смешно?
How sometimes it's your friend?
Как иногда это твой друг?
The next day you wake up,
На следующий день ты просыпаешься.
The chaos never ends.
Хаос никогда не закончится.
And isn't it funny,
И разве это не смешно?
Sometimes it's harmony
Иногда это гармония.
The next day you wake up,
На следующий день ты просыпаешься
You wish you were asleep
И жалеешь, что не спишь.
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Knock me out, I'm down on the floor,
Вырубите меня, я упаду на пол,
Help me in, I'm out for some more.
Помогите мне войти, я хочу еще.
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Knock me out, I'm down on the floor,
Вырубите меня, я упаду на пол,
Help me in, I'm out for some more.
Помогите мне войти, я хочу еще.
Life is a bitch, life is a bitch, life
Жизнь-сука, жизнь-сука, жизнь.
Life is a bitch. (It's a bitch life)
Жизнь-сука. (это сука-жизнь)
Na-Na-Na-Na-Na.
На-На-На-На-На.





Авторы: Kristofer Ulf Oestergren, Sarah Louise Mcintosh, Olle Lars Anders Blomstroem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.