Majestic - The Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Majestic - The Night




The Night
Ночь
함께 걸었던 우리
В ту ночь мы гуляли вместе,
발을 맞추고 긴긴 얘길 나누던 우리
Шагали в ногу, вели долгий разговор.
둘이라는 점점
В ту ночь наше «мы» становилось
떨림이 되고 긴긴 아쉬움을 남기던 우리
Все более волнующим, оставляя долгие сожаления.
길을 잃은 우리
В ту ночь мы потерялись,
보이던 너의 마음을 더듬거리던
Я пытался нащупать твои чувства, которые были неясны.
까만 어둠에 가려져
В ту ночь, скрытое черной тьмой,
깨끗이 보지 못했던
Я не мог ясно видеть
흐릿하던 얼굴이 궁금하지가 않아
Твое размытое лицо, но мне все равно.
어떠한 표정도 너와 어울리지 않아
Любое выражение тебе не подходит.
그냥 알고 싶지 않아
Я просто не хочу знать.
까만 어둠에 뒤섞여
В ту ночь, растворенные в черной тьме,
또렷이 듣지 못했던
Я не мог ясно расслышать
웅성거리던 말이 궁금하지가 않아
Твои бормочущие слова, но мне все равно.
어떠한 말들도 너와 어울리지 않아
Любые слова тебе не подходят.
그냥 알고 싶지 않아
Я просто не хочу знать.
(그 밤) 밤처럼 나란히 걷던
ту ночь) Как в ту ночь, когда мы шли рядом,
(긴긴) 우리를 생각하곤 (우리)
(Долгий) Я думаю о нас (Нас).
그때처럼 여전히 나는
Как и тогда, мне все еще
너의 마음이 궁금하지 않아
Все равно, что у тебя на душе.





Авторы: Sungkyung Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.