Текст и перевод песни LOVEY - Campus Romance (feat.Giriboy)

Campus Romance (feat.Giriboy)

널 만나고 나서 난
기다리는 게 너무 힘들어
어떻게 대답을 해야
대화가 좀 더 길어질까
과팅에 미팅에
누가 채갈까 걱정돼
내가 제일 먼저 찜 했었는데
딴 생각 그만해
이제 나도 더는 못 참아
우리 얘기 좀 해
언제까지 먼 데서 찾을 거야
언제까지 친구로만 둘 거야
혼자 설렜던 그 시간까지
네가 가져가 줘 날 가져줘
언제까지 기다리게만 할 거야
언제까지 날 솔로로만 둘 거야
혼자 설렜던 그 시간까지
네가 가져가 줘 날 가져줘
과팅에 미팅에
누가 채갈까 걱정돼
어젯밤엔 문자도 길었는데
딴 생각 그만해
이제 나도 더는 못 참아
헷갈리게 하지 마
더 이상 나를 찌질하게 만들지 마
쟤넨 느낌 안 나오면 바로 관두지만
내겐 끈기도 있고 나름 멋도 있어
나는 선택하면 되지
계속 나를 놔두지마
네 인생 남자 중에 내가 제일이 될게
네가 느낄 행복들이 매일이 되게
아침부터 저녁까지 붙어있고 싶어
세상으로부터 나로 숨어있고 싶어
나도 가끔 불안할까
나랑 같은 마음일까
너도 같은 생각이라면
네가 한 번 양보해
언제까지 먼 데서 찾을 거야
언제까지 친구로만 둘 거야
혼자 설렜던 그 시간까지
네가 가져가 줘 날 가져줘
언제까지 기다리게만 할 거야
언제까지 날 솔로로만 놔둘 거야
혼자 설렜던 나를 알아줘
네게 데려가 줘 날 안아줘

Студенческий роман (feat. Giriboy)

После встречи с тобой
Мне так тяжело ждать
Как мне ответить,
Чтобы наш разговор длился дольше?
На свиданиях вслепую,
Я волнуюсь, что тебя уведут
Ведь я первая тебя приметила
Перестань думать о других
Я больше не могу терпеть
Давай поговорим о нас
Долго еще будешь искать кого-то где-то далеко?
Долго еще будешь считать меня просто другом?
Даже то время, когда я волновалась в одиночестве,
Забери себе, забери меня
Долго еще будешь заставлять меня ждать?
Долго еще будешь оставлять меня одну?
Даже то время, когда я волновалась в одиночестве,
Забери себе, забери меня
На свиданиях вслепую,
Я волнуюсь, что тебя уведут
Вчера вечером наши сообщения были такими длинными
Перестань думать о других
Я больше не могу терпеть
Не запутывай меня
Не делай меня больше такой жалкой
Они бросают, если не чувствуют искры,
Но у меня есть упорство и свой шарм
Я могу сделать выбор
Не оставляй меня в подвешенном состоянии
Я стану лучшим мужчиной в твоей жизни
Чтобы каждый твой день был наполнен счастьем
Я хочу быть с тобой с утра до вечера
Хочу спрятаться с тобой от всего мира
Я тоже иногда волнуюсь
Чувствуешь ли ты то же самое?
Если ты думаешь так же,
Сделай первый шаг
Долго еще будешь искать кого-то где-то далеко?
Долго еще будешь считать меня просто другом?
Даже то время, когда я волновалась в одиночестве,
Забери себе, забери меня
Долго еще будешь заставлять меня ждать?
Долго еще будешь оставлять меня одну?
Узнай меня настоящую, ту, что волновалась в одиночестве
Забери меня к себе, обними меня