Текст и перевод песни Lovina AG - Pemujamu

Pemujamu

Kali ini ku tlah jatuh ke dalam
Dosa begitu besar
Terlalu mencintai begitu dalam
Mata itu berhasil hipnotisku
Menjerat nafsu jiwa
Mengurungku kedalam keindahan
Rasanya ingin malam ini
Menciummu hingga lemas
Rasanya ingin malam ini
Memelukmu hingga terlelap
Kau bagaikan simbol semesta alam
Dan aku pemujamu
Setiap saat bersimpuh dihadapmu
Kau memegang semua kehidupanku
Keluar dari derita
Menuju kedamaian yang Ilahi
Rasanya ingin malam ini
Menciummu hingga lemas
Rasanya ingin malam ini
Memelukmu hingga terlelap
Tuhan tolong segera sadarkan
Aku dari semua
Pengaruh sihir cinta mati
Aku kepadanya
Rasanya ingin malam ini
Menciummu hingga lemas
Rasanya ingin malam ini
Memelukmu hingga terlelap
Ku ingin ini bukan hanya
Sekedar mimpi belaka
Ku ingin ini menjadi
Dosa terindah dalam hidupku

Mon adorateur

Cette fois, je suis tombée dans
Un péché si grand
Trop d'amour, si profond
Ces yeux m'ont hypnotisée
Attirant le désir de mon âme
Me enfermant dans la beauté
J'ai envie de ce soir
Te baiser jusqu'à ce que tu sois faible
J'ai envie de ce soir
Te tenir dans mes bras jusqu'à ce que tu t'endormes
Tu es comme le symbole de l'univers
Et moi, ton adoratrice
À chaque instant, je m'agenouille devant toi
Tu tiens toute ma vie
Sors de la souffrance
Vers la paix divine
J'ai envie de ce soir
Te baiser jusqu'à ce que tu sois faible
J'ai envie de ce soir
Te tenir dans mes bras jusqu'à ce que tu t'endormes
Dieu, s'il te plaît, réveille-moi vite
Moi, de tout
L'influence du sortilège d'amour mortel
Moi, pour lui
J'ai envie de ce soir
Te baiser jusqu'à ce que tu sois faible
J'ai envie de ce soir
Te tenir dans mes bras jusqu'à ce que tu t'endormes
Je veux que ce ne soit pas juste
Un simple rêve
Je veux que ce soit
Le plus beau péché de ma vie