Текст и перевод песни Loving Caliber feat. Emmi - Kissing Under the Mistletoe

Kissing Under the Mistletoe

Let's go outside, the snow is falling down
And every child is having so much fun
A snowman that's twice the size as me with a smile as quirky as mine
We're holding hands to keep each other warm
While we stand and watch the choir perform
And all the Christmas songs that we love
Yeah all the Christmas songs that we love
And in a while, we're gonna go inside and drink our chocolate by the fire
'Cause all I want is to spend this day with you
Let me give you a Christmas
A moment we'll fill with love and joy
Mmm mmm, so beautiful
Kissing under mistletoes, baby with you
Woo ooh, I don't need any presents
As long as I spend this day with you
Mmm mmm, so beautiful
Kissing under mistletoes, baby with you, woo ooh
Making plans on what we're gonna do
I feel so blessed that I can be with you
'Cause God knows that I've been longing for you
Just wanna hold you close
You know the stars are shining just for you
Let's take a walk and we can follow the moon
Let's say we reach a place, we can stay
May we kiss a bit and dream away
And in a while, we're gonna go inside and drink our chocolate by the fire
'Cause all I want is to spend this day with you
Let me give you a Christmas
A moment we'll fill with love and joy
Mmm mmm, so beautiful
Kissing under mistletoes, baby with you
Woo ooh, I don't need any presents
As long as I spend this day with you
Mmm mmm, so beautiful
Kissing under mistletoes, baby with you, woo ooh
And in a while, we're gonna go inside and drink our chocolate by the fire
'Cause all I want is to spend this day with you
Let me give you a Christmas
A moment we'll fill with love and joy
Mmm mmm, so beautiful
Kissing under mistletoes, baby with you
Woo ooh, I don't need any presents
As long as I spend this day with you
Mmm mmm, so beautiful
Kissing under mistletoes, baby with you, woo ooh

S'embrasser sous le gui

Allons dehors, la neige tombe
Et tous les enfants s'amusent beaucoup
Un bonhomme de neige qui fait deux fois ma taille avec un sourire aussi excentrique que le mien
On se tient la main pour se réchauffer
Alors qu'on regarde le chœur chanter
Et toutes les chansons de Noël qu'on aime
Oui, toutes les chansons de Noël qu'on aime
Et dans un moment, on va rentrer et boire notre chocolat près du feu
Parce que tout ce que je veux, c'est passer cette journée avec toi
Laisse-moi te donner un Noël
Un moment qu'on remplira d'amour et de joie
Mmm mmm, tellement beau
S'embrasser sous le gui, mon amour avec toi
Woo ooh, je n'ai besoin d'aucun cadeau
Tant que je passe cette journée avec toi
Mmm mmm, tellement beau
S'embrasser sous le gui, mon amour avec toi, woo ooh
Faire des plans sur ce qu'on va faire
Je me sens tellement béni de pouvoir être avec toi
Parce que Dieu sait que je t'attendais
Je veux juste te tenir près de moi
Tu sais que les étoiles brillent juste pour toi
Faisons une promenade et suivons la lune
Disons qu'on arrive à un endroit où on peut rester
On peut s'embrasser un peu et rêver
Et dans un moment, on va rentrer et boire notre chocolat près du feu
Parce que tout ce que je veux, c'est passer cette journée avec toi
Laisse-moi te donner un Noël
Un moment qu'on remplira d'amour et de joie
Mmm mmm, tellement beau
S'embrasser sous le gui, mon amour avec toi
Woo ooh, je n'ai besoin d'aucun cadeau
Tant que je passe cette journée avec toi
Mmm mmm, tellement beau
S'embrasser sous le gui, mon amour avec toi, woo ooh
Et dans un moment, on va rentrer et boire notre chocolat près du feu
Parce que tout ce que je veux, c'est passer cette journée avec toi
Laisse-moi te donner un Noël
Un moment qu'on remplira d'amour et de joie
Mmm mmm, tellement beau
S'embrasser sous le gui, mon amour avec toi
Woo ooh, je n'ai besoin d'aucun cadeau
Tant que je passe cette journée avec toi
Mmm mmm, tellement beau
S'embrasser sous le gui, mon amour avec toi, woo ooh