Fighter (feat. Prim!) - Loving Caliber перевод на немецкий

Fighter (feat. Prim!)

I got this boy on my mind that I can't live without
Oh, his eyes are killing me
And he keeps talking about everything that he likes
And I can't stop listening
I'm thinking 'bout him all the time
I'm thinking 'bout him all the time
I'm thinking 'bout him all the time, all the time

And my heart's beating fast when he's looking like that
Oh, his smile is killing me
It's the way that he moves and the way that he laughs
So I can't get enough
Thinking 'bout him all the time
I can't get him off my mind
Oh, I want him to be mine, to be mine

My heart is saying, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
You know I want him now, now, now, now, now
My heart is saying, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
Yeah, yeah, yeah

I told him, "I can be your fighter if you want
I'll be there to catch you if you fall
I can make it brighter when it's dark, when it's dark"
I told him, "I would do it all for you
And I know you'd do it for me too
I can be your fighter if you want, if you want"

Yeah, I can be your fighter
I can be your fighter if you want
I can be your fighter
If you want

Oh, the way that I feel, yeah, I know that it's real
'Cause I can't get him out of my head
I don't care what we do, everything's feeling new
Even if we stay in bed

My heart is saying, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
You know I want him now, now, now, now, now
My heart is saying, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
Yeah, yeah, yeah

I told him, "I can be your fighter if you want (Your fighter)
I'll be there to catch you if you fall
I can make it brighter when it's dark, when it's dark" (Dark)
I told him, "I would do it all for you
And I know you'd do it for me too
I can be your fighter if you want, if you want"

Yeah, I can be your fighter
I can be your fighter if you want
I can be your fighter
If you want
I can be your fighter
I can be your fighter if you want
I can be your fighter
If you want

(Oh, oh, oh)
My heart is saying, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah" (Oh)

I want him now, now, now, now, now (Oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Yeah (Oh)

I told him, "I can be your fighter if you want
I'll be there to catch you if you fall
I can make it brighter when it's dark
When it's dark" (When it's dark)
I told him, "I would do it all for you
And I know you'd do it for me too
I can be your fighter if you want, if you want"

Yeah, I can be your fighter
I can be your fighter if you want
I can be your fighter
If you want
I can be your fighter
I can be your fighter if you want
I can be your fighter
If you want

Kämpfer (feat. Prim!)

Ich hab diesen Jungen im Kopf, ohne den ich nicht leben kann
Oh, seine Augen bringen mich um
Und er redet ständig über alles, was er mag
Und ich kann nicht aufhören zuzuhören
Ich denke die ganze Zeit an ihn
Ich denke die ganze Zeit an ihn
Ich denke die ganze Zeit an ihn, die ganze Zeit

Und mein Herz schlägt schnell, wenn er so aussieht
Oh, sein Lächeln bringt mich um
Es ist die Art, wie er sich bewegt und die Art, wie er lacht
Also ich kriege nicht genug
Denke die ganze Zeit an ihn
Ich krieg ihn nicht aus meinem Kopf
Oh, ich will, dass er meiner ist, meiner

Mein Herz sagt: "Ja, ja, ja, ja, ja"
Du weißt, ich will ihn jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Mein Herz sagt: "Ja, ja, ja, ja, ja"
Ja, ja, ja

Ich sagte ihm: "Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst
Ich werde da sein, um dich aufzufangen, wenn du fällst
Ich kann es heller machen, wenn es dunkel ist, wenn es dunkel ist"
Ich sagte ihm: "Ich würde alles für dich tun
Und ich weiß, du würdest es auch für mich tun
Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst, wenn du willst"

Ja, ich kann dein Kämpfer sein
Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst
Ich kann dein Kämpfer sein
Wenn du willst

Oh, die Art, wie ich fühle, ja, ich weiß, dass es echt ist
Weil ich ihn nicht aus meinem Kopf kriege
Es ist mir egal, was wir tun, alles fühlt sich neu an
Selbst wenn wir im Bett bleiben

Mein Herz sagt: "Ja, ja, ja, ja, ja"
Du weißt, ich will ihn jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Mein Herz sagt: "Ja, ja, ja, ja, ja"
Ja, ja, ja

Ich sagte ihm: "Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst (Dein Kämpfer)
Ich werde da sein, um dich aufzufangen, wenn du fällst
Ich kann es heller machen, wenn es dunkel ist, wenn es dunkel ist" (Dunkel)
Ich sagte ihm: "Ich würde alles für dich tun
Und ich weiß, du würdest es auch für mich tun
Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst, wenn du willst"

Ja, ich kann dein Kämpfer sein
Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst
Ich kann dein Kämpfer sein
Wenn du willst
Ich kann dein Kämpfer sein
Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst
Ich kann dein Kämpfer sein
Wenn du willst

(Oh, oh, oh)
Mein Herz sagt: "Ja, ja, ja, ja, ja" (Oh)

Ich will ihn jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt (Oh)
Ja, ja, ja, ja, ja (Oh)
Ja (Oh)

Ich sagte ihm: "Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst
Ich werde da sein, um dich aufzufangen, wenn du fällst
Ich kann es heller machen, wenn es dunkel ist
Wenn es dunkel ist" (Wenn es dunkel ist)
Ich sagte ihm: "Ich würde alles für dich tun
Und ich weiß, du würdest es auch für mich tun
Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst, wenn du willst"

Ja, ich kann dein Kämpfer sein
Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst
Ich kann dein Kämpfer sein
Wenn du willst
Ich kann dein Kämpfer sein
Ich kann dein Kämpfer sein, wenn du willst
Ich kann dein Kämpfer sein
Wenn du willst