Fighter (feat. Prim!) - Loving Caliber перевод на русский

Fighter (feat. Prim!)

I got this boy on my mind that I can't live without
Oh, his eyes are killing me
And he keeps talking about everything that he likes
And I can't stop listening
I'm thinking 'bout him all the time
I'm thinking 'bout him all the time
I'm thinking 'bout him all the time, all the time

And my heart's beating fast when he's looking like that
Oh, his smile is killing me
It's the way that he moves and the way that he laughs
So I can't get enough
Thinking 'bout him all the time
I can't get him off my mind
Oh, I want him to be mine, to be mine

My heart is saying, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
You know I want him now, now, now, now, now
My heart is saying, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
Yeah, yeah, yeah

I told him, "I can be your fighter if you want
I'll be there to catch you if you fall
I can make it brighter when it's dark, when it's dark"
I told him, "I would do it all for you
And I know you'd do it for me too
I can be your fighter if you want, if you want"

Yeah, I can be your fighter
I can be your fighter if you want
I can be your fighter
If you want

Oh, the way that I feel, yeah, I know that it's real
'Cause I can't get him out of my head
I don't care what we do, everything's feeling new
Even if we stay in bed

My heart is saying, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
You know I want him now, now, now, now, now
My heart is saying, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
Yeah, yeah, yeah

I told him, "I can be your fighter if you want (Your fighter)
I'll be there to catch you if you fall
I can make it brighter when it's dark, when it's dark" (Dark)
I told him, "I would do it all for you
And I know you'd do it for me too
I can be your fighter if you want, if you want"

Yeah, I can be your fighter
I can be your fighter if you want
I can be your fighter
If you want
I can be your fighter
I can be your fighter if you want
I can be your fighter
If you want

(Oh, oh, oh)
My heart is saying, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah" (Oh)

I want him now, now, now, now, now (Oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Yeah (Oh)

I told him, "I can be your fighter if you want
I'll be there to catch you if you fall
I can make it brighter when it's dark
When it's dark" (When it's dark)
I told him, "I would do it all for you
And I know you'd do it for me too
I can be your fighter if you want, if you want"

Yeah, I can be your fighter
I can be your fighter if you want
I can be your fighter
If you want
I can be your fighter
I can be your fighter if you want
I can be your fighter
If you want

Боец (при участии Prim!)

У меня в мыслях парень, без которого не могу жить
Ох, его взгляд сводит меня с ума
И он говорит обо всём, что ему нравится
И я не могу перестать слушать
Я думаю о нём всё время
Я думаю о нём всё время
Я думаю о нём всё время, всё время

И сердце бьётся чаще, когда он так смотрит
Ох, его улыбка сводит меня с ума
Как он двигается и как смеётся
Мне этого не хватает
Думаю о нём всё время
Не могу выбросить из головы
О, хочу чтобы он был моим, моим

Сердце твердит: "Да, да, да, да, да"
Знаешь, хочу его сейчас, сейчас, сейчас
Сердце твердит: "Да, да, да, да, да"
Да, да, да

Сказала: "Буду твоим бойцом, если захочешь
Подхвачу, если вдруг упадёшь
Озарю темноту, когда будет темно"
Сказала: "Всё сделаю для тебя
И знаю, ты сделаешь для меня тоже
Буду твоим бойцом, если захочешь"

Да, буду твоим бойцом
Буду твоим бойцом, если захочешь
Буду твоим бойцом
Если захочешь

О, эти чувства, знаю, они настоящие
Ведь не могу выкинуть из головы
Не важно что делаем, всё кажется новым
Даже если в постели останемся

Сердце твердит: "Да, да, да, да, да"
Знаешь, хочу его сейчас, сейчас, сейчас
Сердце твердит: "Да, да, да, да, да"
Да, да, да

Сказала: "Буду твоим бойцом, если захочешь (Твоим бойцом)
Подхвачу, если вдруг упадёшь
Озарю темноту, когда будет темно" (Темно)
Сказала: "Всё сделаю для тебя
И знаю, ты сделаешь для меня тоже
Буду твоим бойцом, если захочешь"

Да, буду твоим бойцом
Буду твоим бойцом, если захочешь
Буду твоим бойцом
Если захочешь
Буду твоим бойцом
Буду твоим бойцом, если захочешь
Буду твоим бойцом
Если захочешь

(О, о, о)
Сердце твердит: "Да, да, да, да, да" (О)

Хочу его сейчас, сейчас, сейчас, сейчас (О)
Да, да, да, да, да (О)
Да (О)

Сказала: "Буду твоим бойцом, если захочешь
Подхвачу, если вдруг упадёшь
Озарю темноту, когда будет темно
Когда будет темно" (Когда темно)
Сказала: "Всё сделаю для тебя
И знаю, ты сделаешь для меня тоже
Буду твоим бойцом, если захочешь"

Да, буду твоим бойцом
Буду твоим бойцом, если захочешь
Буду твоим бойцом
Если захочешь
Буду твоим бойцом
Буду твоим бойцом, если захочешь
Буду твоим бойцом
Если захочешь