Текст и перевод песни Loving Caliber - SHIVERS (image of you)
If
just
for
a
minute
Хоть
на
минуту
I'd
fall
asleep
and
not
dream
about
you
Я
бы
заснул
и
не
видел
снов
о
тебе
I
hate
to
admit
it
Ненавижу
признавать
это
I'm
out
of
ideas,
I
don't
know
what
to
do
У
меня
нет
идей,
я
не
знаю,
что
делать
Most
of
the
times
I
think
I'll
make
it
through,
but
Большую
часть
времени
я
думаю,
что
справлюсь,
но
All
that
it
takes
is
one
image
of
you
Всё,
что
нужно,
это
один
твой
образ
And
it
shivers,
nobody
knows
И
меня
бьёт
дрожь,
никто
не
знает
The
way
it
shivers,
nobody
knows
Как
меня
бьёт
дрожь,
никто
не
знает
It
hurts
just
a
little
Немного
больно
When
I'm
with
my
friends
and
we
drink
'til
the
dawn
(yeah)
Когда
я
с
друзьями,
и
мы
пьём
до
рассвета
(да)
So
I
can't
remember
Чтобы
я
не
помнил
How
it
would
feel
to
wake
up
in
that
bed
right
beside
you
Каково
это
— просыпаться
в
той
постели
рядом
с
тобой
All
of
the
memories
I
tried
to
erase,
just
Все
воспоминания,
которые
я
пытался
стереть,
просто
Goes
back
when
I'm
sober
and
I
see
that
face
Возвращаются,
когда
я
трезвею
и
вижу
это
лицо
And
it
shivers,
nobody
knows
И
меня
бьёт
дрожь,
никто
не
знает
The
way
it
shivers,
nobody
knows
Как
меня
бьёт
дрожь,
никто
не
знает
Because
it
shivers,
it's
cold
and
it's
dark
Потому
что
меня
бьёт
дрожь,
холодно
и
темно
Without
you
in
my
arms,
yеah,
it
shivers,
it
hurts
Без
тебя
в
моих
объятиях,
да,
меня
бьёт
дрожь,
это
больно
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
If
just
for
a
minute
Хоть
на
минуту
I'd
fall
asleep
and
not
dream
about
you
Я
бы
заснул
и
не
видел
снов
о
тебе
And
I
hatе
to
admit
it
И
я
ненавижу
признавать
это
I'm
out
of
ideas,
I
don't
know
if
I'll
cope
without
you
У
меня
нет
идей,
я
не
знаю,
справлюсь
ли
я
без
тебя
Yeah,
it
shivers,
nobody
knows
Да,
меня
бьёт
дрожь,
никто
не
знает
The
way
it
shivers,
nobody
knows
Как
меня
бьёт
дрожь,
никто
не
знает
'Cause
it
shivers,
it's
cold
and
it's
dark
Потому
что
меня
бьёт
дрожь,
холодно
и
темно
Without
you
in
my
arms,
yeah,
it
shivers,
it
hurts
Без
тебя
в
моих
объятиях,
да,
меня
бьёт
дрожь,
это
больно
Shivers,
it
hurts
Бьёт
дрожь,
это
больно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.