Low Hanging Fruit - Fruit De'jour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Low Hanging Fruit - Fruit De'jour




Fruit De'jour
Фрукт дня
I was optimistic, finding ways to get it
Я был оптимистом, искал способы добиться этого,
See a brighter day and maybe take a visit
Увидеть более светлый день и, возможно, отправиться в гости,
Check in with the fam, following the movement
Заглянуть к семье, следя за движением,
If it's getting tough now we getting through it
Если сейчас становится тяжело, мы пройдем через это.
Soup, fruit gang
Суп, фруктовая банда,
Cool like a melon
Крутой, как дыня,
I cant wait for Ellen
Не могу дождаться Эллен,
The homies is generous put on a show
Братишки щедрые, устраивают шоу,
Rock and i roll cuz we started that too
Рок-н-ролл, потому что мы тоже это начали,
Black people, my people so much they owe
Черные люди, мои люди, так много им должны,
Brand or a business we looking for change
Бренд или бизнес, мы ищем перемен,
But kept us in chains, but I wanted a Bentley
Но держали нас в цепях, а я хотел Bentley,
Needed more acres the mule didn't work
Нужно больше акров, мул не работал,
Got it myself, now thats fresh out the dirt
Добыл его сам, вот он, свежий из грязи,
Never complaining, just simply proclaiming
Никогда не жалуюсь, просто провозглашаю:
If you gonna start it you better go finish
Если уж начал, то доводи до конца,
Do it the best like you apart of the Guinness
Делай это лучше всех, как будто ты часть Книги рекордов Гиннесса,
I give it my all and let God be the witness
Я отдаю всего себя, и пусть Бог будет свидетелем,
I got a steak and a raise in the market
У меня есть стейк и повышение на рынке,
A definition of shoot at the target
Определение стрельбы по мишени,
Being yourself, stop trying the hardest
Будь собой, хватит стараться изо всех сил,
I been with the MOB you know what we harvest
Я был с Мафией, ты знаешь, что мы собираем.
Fruit of the day
Фрукт дня,
Live for the day
Живи одним днем,
All in my face
Все на моем лице,
Get out the way
Уйди с дороги,
We on the way
Мы на пути,
Move with some faith, faith, faith, faith
Двигайся с верой, верой, верой, верой,
Where's lil tay, tay,tay,tay
Где Лил Тэй, Тэй, Тэй, Тэй,
Gotta make a play, play, play, play
Надо сделать ход, ход, ход, ход,
Move out the way
Уйди с дороги,
Im on a plane
Я в самолете,
Fruit on the way
Фрукты на подходе,
Get out the way
Уйди с дороги,
Cuz I'm on the way
Потому что я на пути,
This is the day
Это тот самый день,
Seizing the day
Лови момент,
Watch what you say, say, say, say
Следи за тем, что говоришь, говоришь, говоришь, говоришь,
You can get paid, paid, paid, paid
Тебе могут заплатить, заплатить, заплатить, заплатить,
You just wanna play, play, play, play
Ты просто хочешь играть, играть, играть, играть.
I was optimistic, finding ways to get it
Я был оптимистом, искал способы добиться этого,
See a brighter day and maybe take a visit
Увидеть более светлый день и, возможно, отправиться в гости,
Check in with the fam, following the movement
Заглянуть к семье, следя за движением,
If it's getting tough now we getting through it
Если сейчас становится тяжело, мы пройдем через это.
I was optimistic, finding ways to get it
Я был оптимистом, искал способы добиться этого,
See a brighter day and maybe take a visit
Увидеть более светлый день и, возможно, отправиться в гости,
Check in with the fam, following the movement
Заглянуть к семье, следя за движением,
If it's getting tough now we getting through it
Если сейчас становится тяжело, мы пройдем через это.
Just know
Просто знай.
If its getting tough ima buckle up
Если будет тяжело, я пристегнусь,
Ima hold it down you gon see whats up
Я буду держаться, ты увидишь, что к чему,
Iv'e been made to win through the thick and thin
Я создан для того, чтобы побеждать, несмотря ни на что,
Ima lead the army
Я поведу армию,
I bet we gon win
Бьюсь об заклад, мы победим,
Talking shit to me don't even leave a dent
Твои оскорбления не оставят на мне и царапины,
I'll be even better when we meet again
Я стану еще лучше, когда мы встретимся снова,
Times is different I don't get to see my friends
Времена меняются, я не могу видеться с друзьями,
Grab the mic I guess its time to teach again
Хватаю микрофон, похоже, пришло время снова учить,
Listen to me I got fruit on my lips and some love on my soul
Послушай меня, у меня на губах фрукты, а в душе любовь,
Got no degree but my pockets is cheese and my necklace is gold
У меня нет образования, но мои карманы полны денег, а на шее золото,
Teach myself to keep it positive
Учусь мыслить позитивно,
Give out love just like my momma did
Дарить любовь, как это делала моя мама,
15, I had a scholarship then became a man I had call it quits
В 15 лет у меня была стипендия, потом я стал мужчиной, и мне пришлось бросить,
Made a decision that most wouldn't do
Принял решение, на которое большинство бы не решилось,
Watching me do it they called me a fool
Наблюдая за мной, они называли меня дураком,
I ain't get mad at it, I ain't look back at it
Я не злился, не оглядывался назад,
I'll be the proof
Я буду доказательством,
Anywhere you wanna go, anyone you wanna be, know its in reach
Куда бы ты ни хотел попасть, кем бы ты ни хотел стать, знай, что это достижимо,
Know you got people like me on your team
Знай, что в твоей команде есть такие люди, как я,
Know you got people like me on your team
Знай, что в твоей команде есть такие люди, как я.
Fruit of the day
Фрукт дня,
Live for the day
Живи одним днем,
All in my face
Все на моем лице,
Get out the way
Уйди с дороги,
We on the way
Мы на пути,
Move with some faith, faith, faith, faith
Двигайся с верой, верой, верой, верой,
Where's lil tay, tay,tay,tay
Где Лил Тэй, Тэй, Тэй, Тэй,
Gotta make a play, play, play, play
Надо сделать ход, ход, ход, ход,
Move out the way
Уйди с дороги,
Im on a plane
Я в самолете,
Fruit on the way
Фрукты на подходе,
Get out the way
Уйди с дороги,
Cuz I'm on the way
Потому что я на пути,
This is the day
Это тот самый день,
Seizing the day
Лови момент,
Watch what you say, say, say, say
Следи за тем, что говоришь, говоришь, говоришь, говоришь,
You can get paid, paid, paid, paid
Тебе могут заплатить, заплатить, заплатить, заплатить,
You just wanna play, play, play, play
Ты просто хочешь играть, играть, играть, играть.
We're a team
Мы команда,
One person struggles, we all struggle
Если борется один человек, боремся мы все,
One person triumphs we all triumph, right
Если один человек побеждает, побеждаем мы все, верно?





Авторы: Dejour Elliott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.