Low Hanging Fruit - Land's Edge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Low Hanging Fruit - Land's Edge




Land's Edge
Au bord du monde
Yeah, LHF, LHF
Ouais, LHF, LHF
Yeah, yeah, it's Low Hanging Fruit
Ouais, ouais, c'est Low Hanging Fruit
Yeah, LHF, LHF
Ouais, LHF, LHF
Yeah
Ouais
I'm at the shoreline
Je suis au bord de l'eau
Posted, I'm here at the Land's Edge
Installé, je suis ici, au bord du monde
Ain't got a thing on my damn mind
Je n'ai rien en tête
Heaven, I'm here at the doorstep
Le paradis, j'en suis à sa porte
I'm at the door, if I knock let me in
Je suis à la porte, si je frappe, laissez-moi entrer
Got a box full of sins and a handful of fruit
J'ai une boîte pleine de péchés et une poignée de fruits
Once I begin, I can't stop till it ends
Une fois que j'aurai commencé, je ne pourrai pas m'arrêter avant la fin
I'll be satisfied when I can step on the moon
Je serai satisfait quand je pourrai marcher sur la lune
Go take a walk when there's nothing to do
Va te promener quand tu n'as rien à faire
Reaffirm everything that I believe
Réaffirme tout ce en quoi je crois
And I wouldn't know me if it wasn't for you
Et je ne me connaîtrais pas si ce n'était de toi
Wouldn't do rap if it wasn't for Soup
Je ne ferais pas de rap si ce n'était de Soup
Wouldn't know me if it wasn't for weed
Je ne me connaîtrais pas si ce n'était de l'herbe
If it wasn't for trees, if it wasn't for beats
Si ce n'était des arbres, si ce n'était des beats
If I didn't finesse, if I wasn't so blessed
Si je n'étais pas malin, si je n'étais pas béni
I just know I be dead in a hospital bed, hey
Je sais juste que je serais mort dans un lit d'hôpital,
Now I'm back and better, hey
Maintenant, je suis de retour et en meilleure forme,
Spend five racks on sweaters, hey
Je dépense cinq mille balles en pulls,
Blew ten bands on baseline, hey
J'ai claqué dix mille balles sur la ligne de basse,
If you real I'll FaceTime, hey
Si tu es vraie, je t'appelle en FaceTime,
Sorry if I missed you, hey
Désolé si je t'ai manqué,
Smokin' woods no splinters, hey
Je fume du bois sans échardes,
It's hard to remember
C'est dur de se souvenir
Same time I still be so clever
En même temps, je suis toujours aussi intelligent
Yeah, runnin' amock (I'm runnin' amock)
Ouais, je cours en liberté (je cours en liberté)
Don't give a fuck (I don't give a fuck)
Je m'en fous (je m'en fous)
Ice in my cup (Got ice in my cup)
J'ai des glaçons dans mon verre (j'ai des glaçons dans mon verre)
Havin' some fun (I'm havin' some fun)
Je m'amuse (je m'amuse)
I need a blunt, go hit the dipso
J'ai besoin d'un joint, je vais aller au bar
I don't need a plug (I don't need no plug)
Je n'ai pas besoin d'un dealer (je n'ai besoin d'aucun dealer)
I be the plug, where you sent me
Je suis le dealer, m'as-tu envoyé
I just spent on the rug (Bitch)
Je viens de dépenser pour le tapis (Salope)
I be the plug (Hanging Fruit)
Je suis le dealer (Hanging Fruit)
I be the plug (Gang, gang, Low Hanging Fruit)
Je suis le dealer (Gang, gang, Low Hanging Fruit)
I be the plug (Low Hanging Fruit, gang, gang)
Je suis le dealer (Low Hanging Fruit, gang, gang)
Gang, gang, Low Hanging Fruit gang, Low Hanging Fruit
Gang, gang, Low Hanging Fruit gang, Low Hanging Fruit
You be the flavor and I'll be the recipe
Tu seras la saveur et je serai la recette
You 'gon get better the second you next to me
Tu vas t'améliorer dès que tu seras à côté de moi
Leavin' the desk, started chasin' my destiny
J'ai quitté le bureau, j'ai commencé à poursuivre mon destin
Now look at what's left of me
Maintenant, regarde ce qu'il reste de moi
Harden the beat, leads to a tree
Durcir le rythme, mène à un arbre
Made an impact, just a wave in the sea
J'ai eu un impact, juste une vague dans la mer
Start from the cove, for the stories we told
On commence par la crique, pour les histoires qu'on a racontées
Got weather the storm 'cause it's finna get cold
Il faut affronter la tempête parce qu'il va faire froid
Battle with your mind, can you fight that?
Bats-toi avec ton esprit, peux-tu te battre contre ça ?
Forfeit of the soul, get it right back
Renonce à ton âme, récupère-la
Keep you face up, how you like that?
Garde la tête haute, comment tu trouves ça ?
I just wanna nibble when she bite back
Je veux juste la mordiller quand elle me mord
Motions that flow in the ocean
Mouvements qui s'écoulent dans l'océan
But help me I'm sinkin' bad
Mais aide-moi, je coule
Darkness is creepin' defeatin' my people
Les ténèbres s'infiltrent et terrassent mon peuple
I'm big mad
Je suis furax
Don't flinch I fight for my fam
Je ne bronche pas, je me bats pour ma famille
Give thanks, I tend to go ham
Je rends grâce, j'ai tendance à me déchaîner
So apply yourself to this shit
Alors applique-toi à cette merde
Need appliance, gotta find Trip (That's my nigga)
Besoin d'un appareil, il faut trouver Trip (C'est mon pote)
Green valleys to the empty alleys
Des vallées verdoyantes aux ruelles vides
Hit the homies up, we like "What it do"
On appelle les potes, on est "Qu'est-ce qu'on fait ?"
He ain't mob, you never heard of them guys
Il n'est pas de la mafia, tu n'as jamais entendu parler de ces gars
I am the shit let me fertilize, fertilize
Je suis la merde, laissez-moi fertiliser, fertiliser
Troop in the cut (Troop in the cut)
La troupe dans le coup (La troupe dans le coup)
Saving the bucks (Saving the bucks)
On économise l'argent (On économise l'argent)
Your dime is a bluff (Dime is a bluff)
Ta meuf, c'est du bluff (Ta meuf, c'est du bluff)
One with the buffs (One with the buffs)
Un avec les costauds (Un avec les costauds)
Fifty-two, eighty, I run up a mile
Cinquante-deux, quatre-vingts, je cours un mile
Don't come to my city or try to offend me
Ne viens pas dans ma ville ou n'essaie pas de m'offenser
Was low on the gas, wait (Wait)
J'étais à court d'essence, attends (Attends)
Fill up like Lindsay (Yeah, yeah)
Je fais le plein comme Lindsay (Ouais, ouais)
Roll another one
Roule-en un autre
This a different strain
C'est une variété différente
We been doing shows
On a fait des concerts
They 'gon know the name
Ils vont connaître le nom
Workout in the booth
On s'entraîne dans la cabine
Tell 'em speak the truth
Dis-leur de dire la vérité
Get the loot
Récupère le butin
Eatin' clam chowder, fuckin' with the soup
Je mange de la chaudrée de palourdes, je déconne avec la soupe





Авторы: Low Hanging Fruit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.