Basso basso - lowlow перевод на немецкий

Basso basso

Ciao, io sono un giornalista con sei di quoziente intellettivo
E volevo farti una domanda originale
"Ma LowLow per cosa sta?"

Sta per basso basso, ah
Perché sono alto un metro e non tanto
Tu mi odi, ma per me è un vanto
Hai presente L'Oréal? Io valgo
Si è fatta una certa, sono le otto e un quarto
Dico cose a caso se mi sto annoiando
Io per lei non provo niente affatto
Faccio sesso solo per fare cardio
Ho la sindrome di Napoleone
Specialmente ho Monte Napoleone
E tu vai a Riccanza, i tuoi c'hanno i big money
Ma per come parli sei uguale a un coglione

Mi viene da ridere
Perché qua no, mi hanno
Mi hanno chiesto esplicitamente il ritornello
Con una melodia, due passi di danza, qualcosa di accessibile
Ma io non ballo, non so cantare
E sono come i prodotti di Steve Jobs, un sistema chiuso

Messi è basso, Maradona è basso
Mozart era bravo, ma solo perché era basso
Pure Berlusconi, lui è un esempio come un altro
Basso basso, basso basso
Messi è basso, Maradona è basso
Mozart era bravo, ma solo perché era basso
Pure Berlusconi, lui è un esempio come un altro
Basso basso, basso basso

Odio tutti quanti, odio tutti quanti
Odio il mio lavoro tanto da avere gli spasmi
Odio la vita pure durante gli orgasmi
Le persone hanno personalità da ectoplasmi
Chiudo incastri sui disastri delle mie relazioni
Perché le mie relazioni sono disastri
Tu non sei maledetto, sai solo recitare
Non porti il peso di essere speciale
Le balle non le trovi sull'albero di Natale
Non salverai il mondo, moriremo di fame
Brucio di competizione, vi auguro il male
Solo se odi te stesso sai che vuol dire odiare

Il pezzo non è solo un elogio
A chi usa le sedie per arrivare in alto negli armadi
L'ho fatto per dirvi di essere sicuri di voi
Autostima, una cosa ben più reale dell'ego
E il primo passo per imparare questo
È imparare a prendersi in giro da soli

Messi è basso, Maradona è basso
Mozart era bravo, ma solo perché era basso
Pure Berlusconi, lui è un esempio come un altro
Basso basso, basso basso
Messi è basso, Maradona è basso
Mozart era bravo, ma solo perché era basso
Pure Berlusconi, lui è un esempio come un altro
Basso basso, basso basso

Sono basso, ti guardo dall'alto in basso
Un, dos, tres, e un altro passo
Al microfono c'è Ricky Martin vecchio e grasso
Gonfio di ormoni maschili come Lance Armstrong
Si siede per riprendersi chi è troppo stanco
E crolla giù lo stadio, la tragedia di Glasgow
Mi ero perso sulla strada di Damasco
E ho trovato il nascondiglio della droga di Vasco

Messi è basso, Maradona è basso
Mozart era bravo, ma solo perché era basso
Pure Berlusconi, lui è un esempio come un altro
Basso basso, basso basso
Messi è basso, Maradona è basso
Mozart era bravo, ma solo perché era basso
Pure Berlusconi, lui è un esempio come un altro
Basso basso, basso basso

Tanto, più in basso di così

Klein klein

Hallo, ich bin ein Journalist mit einem Intelligenzquotienten von sechs
Und ich wollte dir eine originelle Frage stellen
"Aber wofür steht LowLow?"

Es steht für klein klein, ah
Weil ich einen Meter und nicht viel mehr groß bin
Du hasst mich, aber für mich ist das ein Ruhm
Kennst du L'Oréal? Ich bin es wert
Es ist schon spät, es ist Viertel nach acht
Ich sage zufällige Dinge, wenn mir langweilig ist
Für sie empfinde ich gar nichts
Ich habe nur Sex, um Cardio zu machen
Ich habe den Napoleon-Komplex
Besonders habe ich Monte Napoleone
Und du gehst zu Riccanza, deine Eltern haben die große Kohle
Aber so wie du redest, bist du wie ein Idiot

Ich muss lachen
Denn hier, nein, sie haben mich
Sie haben mich ausdrücklich um den Refrain gebeten
Mit einer Melodie, zwei Tanzschritten, etwas Zugänglichem
Aber ich tanze nicht, ich kann nicht singen
Und ich bin wie die Produkte von Steve Jobs, ein geschlossenes System

Messi ist klein, Maradona ist klein
Mozart war gut, aber nur weil er klein war
Auch Berlusconi, er ist ein Beispiel wie jedes andere
Klein klein, klein klein
Messi ist klein, Maradona ist klein
Mozart war gut, aber nur weil er klein war
Auch Berlusconi, er ist ein Beispiel wie jedes andere
Klein klein, klein klein

Ich hasse alle, ich hasse alle
Ich hasse meine Arbeit so sehr, dass ich Krämpfe bekomme
Ich hasse das Leben sogar während Orgasmen
Die Leute haben Persönlichkeiten wie Ektoplasmen
Ich schließe Reime über die Katastrophen meiner Beziehungen
Weil meine Beziehungen Katastrophen sind
Du bist nicht verflucht, du kannst nur schauspielern
Du trägst nicht die Last, besonders zu sein
Lügen findest du nicht am Weihnachtsbaum
Du wirst die Welt nicht retten, wir werden verhungern
Ich brenne vor Wettbewerb, ich wünsche euch Böses
Nur wenn du dich selbst hasst, weißt du, was hassen bedeutet

Das Stück ist nicht nur ein Loblied
Auf jene, die Stühle benutzen, um oben in die Schränke zu gelangen
Ich habe es gemacht, um euch zu sagen, dass ihr selbstsicher sein sollt
Selbstwertgefühl, etwas viel Realeres als das Ego
Und der erste Schritt, um das zu lernen
Ist zu lernen, sich selbst auf den Arm zu nehmen

Messi ist klein, Maradona ist klein
Mozart war gut, aber nur weil er klein war
Auch Berlusconi, er ist ein Beispiel wie jedes andere
Klein klein, klein klein
Messi ist klein, Maradona ist klein
Mozart war gut, aber nur weil er klein war
Auch Berlusconi, er ist ein Beispiel wie jedes andere
Klein klein, klein klein

Ich bin klein, ich schaue auf dich herab
Un, dos, tres, und noch ein Schritt
Am Mikrofon ist der alte und fette Ricky Martin
Aufgeblasen mit männlichen Hormonen wie Lance Armstrong
Er setzt sich hin, um sich zu erholen, wer zu müde ist
Und das Stadion stürzt ein, die Tragödie von Glasgow
Ich hatte mich auf dem Weg nach Damaskus verirrt
Und ich habe Vascos Drogenversteck gefunden

Messi ist klein, Maradona ist klein
Mozart war gut, aber nur weil er klein war
Auch Berlusconi, er ist ein Beispiel wie jedes andere
Klein klein, klein klein
Messi ist klein, Maradona ist klein
Mozart war gut, aber nur weil er klein war
Auch Berlusconi, er ist ein Beispiel wie jedes andere
Klein klein, klein klein

Sowieso, tiefer als das...