Текст и перевод песни lowlow - Bobby

Bobby

Per cosa si vive
Se non per marciare sulla testa dei re

Bobby ama gli scacchi
Bobby odia perdere
È disposto a perdere se stesso a costo di non perdere
Bobby odia gli ebrei, quindi la sua gente
Bobby ama i tuxedos, ama le scarpe ungheresi
Bobby odia le donne, dicono sia bizzarro
L'hanno visto con una dell'età di sua madre
Ma le donne sono stupide e si sa, no?
Perdono sempre, anche se sacrifico un cavallo
Bobby si annoia molto, non esce molto
Non ha empatia, no, non legge molto perché
Quando sei un genio, a cosa serve essere colto?
A cosa serve respirare, a cosa serve avere un corpo?

Per chi non mi ha mai creduto
Chi è rimasto seduto mentre io gridavo, "Aiuto"
Ed ogni singolo rifiuto ricevuto
In vita ho fatto grandi cose, ma non ho mai vissuto

Non ho bisogno di voi, ma
Dovete amarmi, dovete amarmi
E non sono come voi, ma
Accettarmi, io devo accettarmi
Un grande ego e una bassa autostima
Le ripercussioni sono grandi
Adesso sono un volto nella folla
E per salvarmi forse è troppo tardi

Il talento non è così raro, il resto è sacrificio
L'ossessione di ripetere una mossa all'infinito
Perdere il sonno, gli amici e l'appetito
È questo ciò che capa blanca non ha mai capito
Io più sadico di Alechin nel mondo degli scacchi
Non ho rispetto per gli altri, tranne il mito di Murphy
Voi mi dite di curarmi, di smettere di vantarmi
Ma so di essere il migliore da quando ho tredici anni
E Bobby è strano, ma anche il vostro mondo è strano
Prima mi ignoravate, adesso eroe americano
Io senza un'infanzia, un bambino trascurato
So che niente può salvarti, tranne il calore umano

Per chi non mi ha mai creduto
Chi è rimasto seduto mentre io gridavo, "Aiuto"
Ed ogni singolo rifiuto ricevuto
In vita ho fatto grandi cose, ma non ho mai vissuto

Non ho bisogno di voi, ma
Dovete amarmi, dovete amarmi
E non sono come voi, ma
Accettarmi, io devo accettarmi
Un grande ego e una bassa autostima
Le ripercussioni sono grandi
Adesso sono un volto nella folla
E per salvarmi forse è troppo tardi

Bobby

Pour quoi on vit
Si ce n’est pas pour marcher sur la tête des rois

Bobby aime les échecs
Bobby déteste perdre
Il est prêt à se perdre pour ne pas perdre
Bobby déteste les Juifs, alors son peuple
Bobby aime les smokings, il adore les chaussures hongroises
Bobby déteste les femmes, ils disent que c'est bizarre
On l'a vu avec une femme de l'âge de sa mère
Mais les femmes sont stupides et on le sait, non ?
Elles perdent toujours, même si je sacrifie un cheval
Bobby s'ennuie beaucoup, il ne sort pas souvent
Il n'a pas d'empathie, non, il ne lit pas beaucoup parce que
Quand tu es un génie, à quoi bon être cultivé ?
A quoi bon respirer, à quoi bon avoir un corps ?

Pour ceux qui ne m'ont jamais cru
Qui sont restés assis pendant que je criais, "Au secours"
Et chaque refus que j'ai reçu
J'ai fait de grandes choses dans la vie, mais je n'ai jamais vraiment vécu

Je n'ai pas besoin de vous, mais
Vous devez m'aimer, vous devez m'aimer
Et je ne suis pas comme vous, mais
Acceptez-moi, je dois m'accepter
Un grand ego et une faible estime de soi
Les répercussions sont importantes
Maintenant je suis un visage dans la foule
Et pour me sauver, c'est peut-être trop tard

Le talent n'est pas si rare, le reste est sacrifice
L'obsession de répéter un mouvement à l'infini
Perdre le sommeil, les amis et l'appétit
C'est ce que Capablanca n'a jamais compris
Je suis plus sadique qu'Alekhine dans le monde des échecs
Je n'ai aucun respect pour les autres, sauf pour le mythe de Murphy
Vous me dites de me soigner, d'arrêter de me vanter
Mais je sais que je suis le meilleur depuis que j'ai treize ans
Et Bobby est étrange, mais votre monde est aussi étrange
Avant vous m'ignoriez, maintenant je suis un héros américain
Moi sans enfance, un enfant négligé
Je sais que rien ne peut te sauver, sauf la chaleur humaine

Pour ceux qui ne m'ont jamais cru
Qui sont restés assis pendant que je criais, "Au secours"
Et chaque refus que j'ai reçu
J'ai fait de grandes choses dans la vie, mais je n'ai jamais vraiment vécu

Je n'ai pas besoin de vous, mais
Vous devez m'aimer, vous devez m'aimer
Et je ne suis pas comme vous, mais
Acceptez-moi, je dois m'accepter
Un grand ego et une faible estime de soi
Les répercussions sont importantes
Maintenant je suis un visage dans la foule
Et pour me sauver, c'est peut-être trop tard