Текст и перевод песни Low-Low & Sercho feat. Maite - Per sempre (feat. Maite)

Per sempre (feat. Maite)

Buio intorno a me
Cercherò la luce
La mia storia è questa qua
Tutto questo resterà
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per l'eternità
Questa non é la tua vita
Non è la tua storia
È la mia fatica nel provare gioia
Cresco dai sogni dei ragazzi coi drammi in famiglia
Scappare dai palazzi, comprarsi una villa
A scuola ero quello con i problemi
Che dava problemi
Copiava gli schemi
Poi uscivo e scrivevo pagine intere più belle dei loro temi
La prova che vali sempre di più di quello che ottieni
Queste vie mi hanno dato un nome, una ragione
Non credere a nessuno è l'unica religione
L'unica via di fuga nel nulla che ti circonda
Vuoi o non vuoi non puoi scappare dalla tua ombra
Ora cammino e respiro un'aria diversa
Ho preferito vivere, uccidere la tristezza
Il suono di chi perde e si rialza
Non ti saluta, no, non ti ringrazia
Buio intorno a me
Cercherò la luce
La mia storia è questa qua
Tutto questo resterà
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per l'eternità
Provengo dai buchi sul muro
Dimmi com'è, qui non c'è futuro
E tutta sta rabbia è pericolosa
Puoi scegliere se crepare o lottare e fare qualcosa
Sta volta è il caso di dire che il cielo è il limite
Ripenso a mio padre, il suo sogno era di scrivere
E c'è un pezzo di lui dentro le mie liriche
Tu non dirmi "non puoi"
Non dirmi "questo è impossibile"
Ho il fuoco dentro, la rabbia per dare il massimo
Da quando a 13 anni a parte il rap ero uno spastico
Trovo mettendo in gioco le rime e tutte le sillabe
Poi mi perdo nel vuoto, la droga, l'alcol, le pillole
Tutta la merda che ho fatto mi rende un king, senza te
Contro il mio mondo
Con niente dentro ai miei jeans, niente
Non puoi fermarmi quindi cosa aspetti, odiami
Nei miei occhi c'è l'odio di tutti i giovani
Buio intorno a me
Cercherò la luce
La mia storia è questa qua
Tutto questo resterà
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per l'eternità
Buio intorno a me
Cercherò la luce
La mia storia è questa qua
Tutto questo resterà
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per l'eternità

Forever (feat. Maite)

Darkness surrounds me
I'll search for the light
This is my story
All of this will remain
Forever
Forever
Forever
For eternity
This isn't your life
It's not your story
It's my struggle to find joy
I rise from the dreams of kids with family dramas
Escaping the blocks, buying a villa
At school, I was the one with problems
The one causing problems
Copying schemes
Then I'd go out and write pages more beautiful than their themes
Proof that you're always worth more than what you achieve
These streets gave me a name, a reason
Trusting no one is the only religion
The only escape in the nothingness surrounding you
Whether you want to or not, you can't escape your shadow
Now I walk and breathe different air
I chose to live, to kill the sadness
The sound of someone who loses and rises again
Doesn't greet you, no, doesn't thank you
Darkness surrounds me
I'll search for the light
This is my story
All of this will remain
Forever
Forever
Forever
For eternity
I come from the holes in the wall
Tell me how it is, there's no future here
And all this anger is dangerous
You can choose to die or fight and do something
This time it's appropriate to say the sky's the limit
I think back to my father, his dream was to write
And there's a piece of him within my lyrics
Don't tell me "you can't"
Don't tell me "this is impossible"
I have the fire inside, the rage to give my all
Since at 13, apart from rap, I was a spastic
I find myself putting rhymes and all the syllables on the line
Then I lose myself in the void, drugs, alcohol, pills
All the shit I've done makes me a king, without you
Against my world
With nothing in my jeans, nothing
You can't stop me, so what are you waiting for, hate me
In my eyes, there's the hate of all the young people
Darkness surrounds me
I'll search for the light
This is my story
All of this will remain
Forever
Forever
Forever
For eternity
Darkness surrounds me
I'll search for the light
This is my story
All of this will remain
Forever
Forever
Forever
For eternity