Текст и перевод песни lowlow feat. Luca J - Dio è perfetto, io no

Dio è perfetto, io no

E dimmi perché
Ti sei preso tutta la mia gente
Tutti tranne me
E dimmi cos′ho
Di speciale fra tutti i difetti
Perché hai scelto me?
Dio è perfetto, io no
Dio è perfetto, io no
Toglimi 'sti vestiti
Toglimi ′sti vestiti
Dio è perfetto, io no
Dio è perfetto, io no
Toglimi 'sti vestiti
Toglimi 'sti vestiti
Sposato coi guai
Mi vedrai sulla vetta del mondo e ti sorriderò
Perché io lo so
Non c′è arma da fuoco o da taglio che mi ucciderà
Dio è perfetto, io no
Dio è perfetto, io no
Toglimi ′sti vestiti
Toglimi 'sti vestiti
Dio è perfetto, io no
Dio è perfetto, io no
Toglimi ′sti vestiti
Toglimi 'sti vestiti
Un temporale in piena estate quando sono nato
Quella tempesta ce l′ho in testa non mi ha abbandonato
Uccisi dal cemento armato
Preghiamo un cristo che non c'ha mai perdonato
Un ragazzino ossessionato dai miti in televisione
Vorrebbe fare un milione
Si scorda quello che è stato fino ad ora
Poi lascia la scuola
Con la mente vola
Senza calcolare il fatto che è tutta quanta finzione
Le risposte nella droga
Lo stipendio in un sabato sera
Fa tutto parte dello stesso fottuto sistema
Fino a che sarai fottuto
Tanto tutto si sistema no?
Mentre vediamo quel che manca
Un lavoro
Una droga
Una stanza
Una donna
Qualche melodia che ci accompagna
Qua la notte è una coltellata
I drammi che porto in branda
Ma ho altro a cui pensare
Tipo il mio conto in banca
Dicono puoi diventare quello che vuoi
Senza farsi miti e eroi
Pensa a quanti visi vuoi
Ma non ti scorderai di noi
Con i pensieri in guerra divisi
Tra lacrime e sorrisi
Abbandoniamo la terra
è tutto easy
Coi proiettili nel cranio
Il cuore in titanio
Volo via lontano
Nel libero uranio
E anche stanotte la solita scena
Tanto tutto si sistema no?

Dieu est parfait, moi non

Et dis-moi pourquoi
Tu as pris tout mon peuple
Tout le monde sauf moi
Et dis-moi ce que j′ai
De spécial parmi tous les défauts
Pourquoi as-tu choisi moi ?
Dieu est parfait, moi non
Dieu est parfait, moi non
Enlève-moi ces vêtements
Enlève-moi ces vêtements
Dieu est parfait, moi non
Dieu est parfait, moi non
Enlève-moi ces vêtements
Enlève-moi ces vêtements
Marié aux problèmes
Tu me verras au sommet du monde et je te sourirai
Parce que je le sais
Il n′y a pas d′arme à feu ou à feu qui me tuera
Dieu est parfait, moi non
Dieu est parfait, moi non
Enlève-moi ces vêtements
Enlève-moi ces vêtements
Dieu est parfait, moi non
Dieu est parfait, moi non
Enlève-moi ces vêtements
Enlève-moi ces vêtements
Un orage en plein été quand je suis né
Cette tempête que j′ai dans la tête ne m′a pas quitté
Tuer par le béton armé
Prions un christ qui ne nous a jamais pardonné
Un garçon obsédé par les mythes à la télévision
Il aimerait faire un million
Il oublie ce qu′il a été jusqu′à maintenant
Puis il quitte l′école
Avec l′esprit qui vole
Sans calculer le fait que tout est de la fiction
Les réponses dans la drogue
Le salaire un samedi soir
Tout fait partie du même système foutu
Jusqu′à ce que tu sois foutu
Tout s′arrange quand même, non ?
Alors que nous voyons ce qui manque
Un travail
Une drogue
Une pièce
Une femme
Quelques mélodies qui nous accompagnent
Ici, la nuit est un coup de couteau
Les drames que je porte en brandon
Mais j′ai autre chose à penser
Genre mon compte en banque
Ils disent que tu peux devenir ce que tu veux
Sans se faire de mythes et de héros
Pense à combien de visages tu veux
Mais tu ne nous oublieras pas
Avec des pensées en guerre divisées
Entre larmes et sourires
Nous abandonnons la terre
C′est facile
Avec des balles dans le crâne
Le cœur en titane
Je m′envole loin
Dans l′uranium libre
Et ce soir encore la même scène
Tout s′arrange quand même, non ?