Low Profile - Comin' Straight From the Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Low Profile - Comin' Straight From the Heart




[ VERSE 1: WC ]
[ КУПЛЕТ 1: WC ]
Comin from the left, now here′s a little somehin
Иду слева, а вот и кое-что.
I slapped together just for you and your weak posse
Я собрал все вместе только для тебя и твоего слабого отряда.
I dedicate it to those who don't know
Я посвящаю ее тем, кто не знает.
That I′m a maniac straight from the heart of Low Pro
Что я маньяк прямо из сердца Лоу Профи
And for a livin I break necks of punk chumps who slipped
И чтобы заработать на жизнь я ломаю шеи панкам болванам которые поскользнулись
Matter of fact, I should bust you in the lip
По правде говоря, мне следовало бы врезать тебе в губу.
But nah, I ain't livin that way, so bro
Но нет, я так не живу, так что, братан
I rather slap you with knowledge as I go solo
Я скорее дам тебе пощечину знанием, когда буду идти один.
Hey yo, Aladdin, what's up with all these wanna-be
Эй, Аладдин, что случилось со всеми этими "хочу быть"?
M-i-c fake controllers takin over the scene?
Фальшивые контролеры M-i-c захватывают сцену?
They don′t know who I am, the young boy and yours truly
Они не знают, кто я, юноша и ваш покорный слуга.
Step off, new jack, you′re just a new Rudy
Отойди, новый Джек, ты просто новый Руди.
Of rap, you're bound to get slapped steppin to me
Конечно, ты обязательно получишь пощечину, шагнув ко мне.
Strunger than a smoker on PCP
Круче чем курильщик на пхп
I cannot lose, I got the downest deejay in the world
Я не могу проиграть, у меня самый грустный диджей в мире.
Aladdin break the needles while the Technics twirl
Аладдин ломай иголки пока техника вертится
Hey yo, I know there′s nowadays a lotta rappers holdin a mic
Эй, Йо, я знаю, что в наши дни многие рэперы держат микрофон в руках
Wastin time but naw, they ain't hype
Трачу время впустую, но нет, это не шумиха
They same old styles, yo, with the same old things
Это все те же старые стили, йоу, с теми же старыми вещами
And at shows the same old wack routines
А на концертах все та же старая дурацкая рутина
I like runnin on stage and clownin MC′s
Мне нравится бегать по сцене и клоунить ЭМ СИ
So when you see me at a show, don't even step to me
Поэтому, когда увидишь меня на концерте, даже не подходи ко мне.
Be alert, cause the W will spin the chart
Будьте начеку, потому что W будет вращать график.
You can′t touch me, boy, I come straight from the heart
Ты не можешь прикоснуться ко мне, парень, я иду прямо от сердца.
[ VERSE 2: WC ]
[ КУПЛЕТ 2: WC ]
Most MC's nowadays, they don't come from the heart
Большинство ЭМ-СИ в наши дни идут не от сердца
They rap what the record label wants
Они читают рэп то что хочет звукозаписывающий лейбл
But why can′t I talk about the way that I′m livin?
Но почему я не могу говорить о том, как я живу?
Yo, day by day suckers robbin and stealin
Йоу, день за днем сосунки грабят и воруют.
Bein shot at, stabbed, that ain't nothin to me
Когда в тебя стреляют, когда тебя колют, для меня это пустяки.
Just another damn way of l-i-f-e
Просто еще один чертов способ л-и-Ф-Е
But then again I ain′t supposed to even mention a gun
Но, с другой стороны, я не должен даже упоминать об оружии.
Or I be charged with corruptin the mind of a young
Или меня обвинят в развращении разума молодого человека
One, yo, that's wack, what up with showbiz?
Раз, Йоу, это чокнутый, как дела с шоу-бизнесом?
Bannin my shows cause I tell it like it is
Запрещаю свои шоу потому что я рассказываю все как есть
If I was rich, then I′d rap about a Lamborghini
Если бы я был богат, то читал бы рэп о Ламборгини.
Got some pretty women in grip-tight bikinis
Есть несколько хорошеньких женщин в облегающих бикини.
But I ain't, like I first said from the start
Но это не так, как я сказал с самого начала.
I′m a muthafucka, I come straight from the heart
Я ублюдок, я иду прямо от сердца.
[ VERSE 3: WC ]
[ КУПЛЕТ 3: WC ]
Anxiety is buggin me to cold get ill
Тревога докучает мне до холода заболеть
Grab a bat, engrave on a sucker face 'Louisville'
Хватай биту, выгравируй на лице лоха "Луисвилл".
But naw, I better chill that ain′t the life to live
Но нет, мне лучше остыть, это не та жизнь, чтобы жить.
Couple years in the county bread and water for a meal
Пара лет в графстве, хлеб и вода в качестве еды.
Over what? A peasy knuckleheaded MC
Из-за чего? - тупоголовый ЭМ-СИ.
Who doubted my ability, y′all know what I mean
Кто сомневался в моих способностях, вы все знаете, что я имею в виду
The kinda suckers who brag, yo, you know who they are
Те самые сосунки, которые хвастаются, йоу, ты же знаешь, кто они такие
They make one wack record and think they a star
Они делают одну дурацкую пластинку и думают что они звезды
Suckers gettin airplay, but the record ain't kickin
Лохи выходят в эфир, но пластинка не заводится.
You punks doin shows for Kentucky Fried Chicken
Вы панки устраиваете шоу для жареной курицы из Кентукки
Every rapper now wanna wear a clock on his neck
Теперь каждый рэпер хочет носить часы на шее
There′s one Flavor Flav, so give it a rest
Есть один ароматизатор, так что дай ему отдохнуть.
Hey yo, Aladdin, help me out, rip the record apart
Эй, Аладдин, помоги мне, разорви пластинку на части.
Pay attention, I come straight from the heart
Обрати внимание, я иду прямо от сердца.
[ *DJ Aladdin scratches* ]
[*DJ Aladdin scratches* ]
(Cold get stupid)
(Холод становится глупым)
[ VERSE 4: WC ]
[КУПЛЕТ 4: WC ]
Power, pat, rhymes are goin gold
Власть, ПЭТ, рифмы становятся золотыми.
More soul, bro, than the Angelist David Saphro
Больше души, братан, чем у Ангелиста Дэвида Сафро.
I come straight from the heart with the rhyme
Я иду прямо от сердца с этой рифмой
Givin suckers like you and him a piece of my mind
Я даю таким лохам как ты и он частичку своего разума
Conditioning my dome to wax and tax suckers who're wack
Приучаю свой купол к воску и налоговым лохам которые ненормальные
Where′s the milk, I eat you up like applejacks
Где молоко? я съем тебя, как яблочный пирог.
To describe myself three words to tell
Чтобы описать себя нужно сказать три слова
Hm - the W is crazy as hell
Хм-м-м-м-м-м-м-м-м-м ...
Back in the streets of L.A. I be rockin
Вернувшись на улицы Лос Анджелеса я буду зажигать
And you can find Aladdin cuttin records in Compton
И ты можешь найти Аладдина режущего пластинки в Комптоне
Though we ain't from the same city, we′re down
Хоть мы и не из одного города, мы все равно внизу.
You got beef with that, punk, you're bound to get clowned
У тебя есть на это зуб, сопляк, тебя обязательно выставят клоуном.
Suckers in line to get dissed, I'm ballin my fist
Сосунки стоят в очереди, чтобы их оскорбили, а я сжимаю кулак.
Who′s next up to taste some of this?
Кто следующий попробует это?
Hysterical, critical, flexible lyrical?
Истеричный, критичный, гибкий лирик?
Yo, MC′s can't hang, boy, I put em in a hospital
Йоу, ЭМ-СИ не могут повеситься, парень, я положил их в больницу
You shoulda known from the jump or the start
Ты должен был знать это с самого начала или с самого начала
Every lyric I throw I come straight from the heart
Каждая лирика, которую я бросаю, исходит прямо из сердца.





Авторы: dj aladdin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.