When You Walked - Lowперевод на немецкий

When You Walked

Als du gingst

Blinded by love

Von Liebe geblendet

I was lost in the dark

war ich im Dunkeln verloren

And I fell down real hard

Und ich fiel tief

Should′ve known from the start

Hätte es von Anfang an wissen sollen

When you walked out on me

Als du mich verlassen hast

I was put in my place

Wurde ich zurechtgewiesen

Now you can tell where I've been

Jetzt kannst du erkennen, wo ich gewesen bin

By the smile on my face

An dem Lächeln auf meinem Gesicht

So, I′ll go on

Also, ich werde weitermachen

Don't retrace my steps

Gehe meine Schritte nicht zurück

But, I might just come back

Aber, ich könnte einfach zurückkommen

Like I'd never left

Als wäre ich nie weg gewesen

When you walked out on me

Als du mich verlassen hast

I was put in my place

Wurde ich zurechtgewiesen

Now you can tell where I′ve been

Jetzt kannst du erkennen, wo ich gewesen bin

By the smile on my face

An dem Lächeln auf meinem Gesicht

Now you can tell where I′ve been

Jetzt kannst du erkennen, wo ich gewesen bin

By the smile on my face

An dem Lächeln auf meinem Gesicht

Оцените перевод

Авторы: Alan Sparhawk, Mimi Parker, Zak Sally

Альбом

A Lifetime of Temporary Relief: 10 Years of B-Sides & Rarities

дата релиза

19-07-2004

1 Over the Ocean (live, Misfits style)
2 Turn (live, Misfits style)
3 Words (live, Misfits style)
4 Cut (Demo)
5 Because You Stood Still
6 Overhead
7 Carnival Queen
8 When You Walked
9 Sleep at the Bottom
10 Blue-Eyed Devil
11 Those Girls (Song for Nico)
12 Lord, Can You Hear Me?
13 Try Try Try
14 Will the Night (Demo)
15 Fearless
16 Lion/Lamb (Demo)
17 Lift
18 Surf
19 Cheek
20 David & Jude
21 Tear Down
22 Turning Over
23 Prisoner (Demo)
24 The Plan (Demo)
25 Peanut Butter Toast and American Bandstand
26 Heartbeat
27 Long Long Long

Еще альбомы