Текст и перевод песни LowKeyE - Once In a While

Once In a While

If you love me then let me know
And if you don't then let me go
Either I'm loved or left alone
Just let me know once in a while
If you love me then let me know
And if you don't then let me go
Either I'm loved or left alone
Just let me know once in a while

Once in a while lemme know the deal
Once in a while lemme know it's real
Once in a while tell me how you feel
Once in a while
Once in a while go half on the bill
Once in a while hit me just to chill
Once in a while, once in a while

If you love me then let me know
And if you don't then let me go
Either I'm loved or left alone
Just let me know
Once in a while
If you love me then let me know
And if you don't then let me go
Either I'm loved or left alone
Just let me know
Once in a while

Cause I can't read your mind
Thought we were right now I'm left behind
Thought you were gonna be by my side down to ride ain't that right
Thought you were gonna be there for life
Thought we would only part when we die
Now it's goodbye and I'm asking why
If you love me why'd you go

Время от времени

Если любишь меня, дай мне знать,
А если нет, то отпусти.
Либо любима, либо одинока,
Просто дай мне знать время от времени.
Если любишь меня, дай мне знать,
А если нет, то отпусти.
Либо любима, либо одинока,
Просто дай мне знать время от времени.

Время от времени, объясни, что происходит,
Время от времени, покажи, что всё по-настоящему,
Время от времени, говори, что чувствуешь,
Время от времени.
Время от времени, плати пополам,
Время от времени, звони просто поболтать,
Время от времени, время от времени.

Если любишь меня, дай мне знать,
А если нет, то отпусти.
Либо любима, либо одинока,
Просто дай мне знать
Время от времени.
Если любишь меня, дай мне знать,
А если нет, то отпусти.
Либо любима, либо одинока,
Просто дай мне знать
Время от времени.

Потому что я не умею читать твои мысли,
Думала, что мы вместе, а теперь я брошена,
Думала, что ты будешь рядом со мной, поддержишь, разве не так?
Думала, что ты будешь рядом всю жизнь,
Думала, что мы расстанемся только после смерти,
А теперь прощай, и я спрашиваю почему?
Если ты меня любил, зачем ушёл?