LowKeyPine - Bankrut - перевод текста песни на русский

Bankrut - LowKeyPineперевод на русский




Bankrut
Банкрот
Bankrut, mówią na mnie bankrut
Банкрот, так меня называют, банкрот
Nie chodzi o bank tu
Речь не о банке тут
Choć nie wystawiam faktur
Хотя я и не выставляю счетов
Nie mam czegoś jeszcze
У меня пока ничего нет
Odkąd straciłem ciebie
С тех пор, как потерял тебя
To chodzę po omacku
Я словно шарю в темноте
Straciłem co miałem
Я потерял все, что у меня было
Nie dziw się, że jestem
Не удивляйся, что я
Jeszcze sam nie wiem, kim jestem
Пока сам не знаю, кто я
Może ty mi powiesz
Может, ты мне скажешь?
Powiedz mi, że jestem dzieckiem
Скажи, что я еще ребенок
I że nie dorosłem
И что я не повзрослел
Jeszcze zdążę, (no tak)
Еще успею, (да, точно)
Na spokojnie (no pewnie)
Все спокойно, (конечно)
Póki co jest mi tak dobrze
Пока мне так хорошо
I dlatego się nie śpieszę, jeszcze zdążę
И поэтому я не тороплюсь, еще успею
Jestem chłopcem, który wchodzi w świat dorosłych
Я парень, который входит во взрослый мир
Bez dziewczyny, bez pewności i bez forsy
Без девушки, без уверенности и без денег
A masz może jakieś plany? Nie, no co ty
А у тебя есть какие-нибудь планы? Да ладно тебе
Jak mi z rapu skapie kilkanaście złotych
Если с рэпа мне скапливается пара десятков злотых
Zrobię papier na boom bapie, wydam go na papierosy
Я сделаю бумагу для бумажки, потрачу ее на сигареты
Nie mam już nic do roboty
Мне больше нечего делать
Nie mam siły, by zadzwonić
У меня нет сил позвонить
Nie mam już na nic ochoty
Мне ничего не хочется
(U mnie okej) to pozory
меня все в порядке) это лишь видимость
Nie mam nic do powiedzenia
Мне нечего сказать
A muszę napisać numer
А я должен написать трек
Nie pamiętam jej imienia
Я не помню ее имени
Dzisiaj już tego nie czuję, przestań
Сегодня я этого уже не чувствую, прекрати
Nie mowy, nie wychodzę
Не разговариваю, не выхожу
Nie mam głowy, znów zapomnę
У меня голова не варит, я снова забуду
Znowu nie zdążę, znowu przeproszę
Снова не успею, снова извинюсь
I tak w kółko, już nie mogę
И так по кругу, я больше не могу
Bankrut, mówią na mnie bankrut
Банкрот, так меня называют, банкрот
Nie chodzi o bank tu
Речь не о банке тут
Choć nie wystawiam faktur
Хотя я и не выставляю счетов
Nie mam czegoś jeszcze
У меня пока ничего нет
Odkąd straciłem ciebie
С тех пор, как потерял тебя
To chodzę po omacku
Я словно шарю в темноте
Straciłem co miałem
Я потерял все, что у меня было
Nie dziw się, że jestem
Не удивляйся, что я
Bankrut, mówią na mnie bankrut
Банкрот, так меня называют, банкрот
Nie chodzi o bank tu
Речь не о банке тут
Choć nie wystawiam faktur
Хотя я и не выставляю счетов
Nie mam czegoś jeszcze
У меня пока ничего нет
Odkąd straciłem ciebie
С тех пор, как потерял тебя
To chodzę po omacku
Я словно шарю в темноте
Straciłem co miałem
Я потерял все, что у меня было
Nie dziw się, że jestem
Не удивляйся, что я
Oo, jestem sobą
Оо, я сам собой
Chyba, zapominam, mhm
Кажется, я забываю, мгм
Jak się nazywam
Как меня зовут
Nie umiem się przyznać
Я не могу признаться
Zrobiłem debila z siebie, żeby się wydać
Сделал из себя дурака, чтобы казаться
Oho, a na finał, będę się obwiniać
Ого, а в финале я буду себя винить
Dostanę owacje
Я получу овации
Ha, na stojąco
Ха, стоя
Przyjmę to na klatę i
Я приму это на грудь и
Przytaknę przecząco
Противоречиво кивну
Wykorzystam okazję
Я воспользуюсь случаем
Zgarnę kasę i zostawię wiadomość
Заработаю денег и оставлю сообщение
Że nie wrócę, spierdoliłem na autostop
Что я не вернусь, я сбежал автостопом
LowKeyPine
LowKeyPine





Авторы: Daniel Sosnowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.