Horkruks - LowKeyPineперевод на русский
Jestem
na
bombie
kręci
mi
się
w
głowie
Я
на
взлете,
у
меня
в
голове
каша
Lub
kręci
się
głowa
jakbym
był
robotem
Или
голова
кружится,
словно
я
робот
Znów
piątek,
sobotę
przeleżę
na
sofie
Опять
пятница,
а
субботу
я
проваляюсь
на
диване
Dłużej
tak
nie
mogę
już
nie
radzę
sobie
Так
больше
не
могу,
я
уже
не
справляюсь
Ja
do
łychy
dolewam
colę,
spisałem
cyrograf
już
wszystko
gotowe
Я
в
ложку
наливаю
колу,
я
уже
все
решил,
все
готово
Dostanę
połowę
także
na
spokojnie
Мне
достанется
половина,
так
что
все
спокойно
Nie
musisz
się
martwić
lepiej
mi
odpowiedz
- czy
u
ciebie
okej?
Не
волнуйся,
лучше
ответь
мне
– у
тебя
все
хорошо?
Jest
okej
nie
napiję
się
wódki
Все
хорошо,
я
не
буду
пить
водку
Jest
w
normie
przewidziałem
skutki
Все
в
порядке,
я
предвидел
последствия
Jest
dobrze
będę
miał
jak
wrócić
Все
будет
хорошо,
когда
я
вернусь
Nie
zdążę
nie
umiem
się
dobudzić
Не
успею,
не
могу
себя
заставить
Nie
złość
się
to
nie
twoja
wina
Не
сердись,
это
не
твоя
вина
Ja
wiem
że
przeginam,
ale
cóż
chociaż
potrafię
się
przyznać
Я
знаю,
что
перегибаю,
но
хотя
бы
могу
в
этом
признаться
I
nie
umiem
napisać,
nie
mam
czasu
albo
nie
wiem
zapominam
И
не
могу
написать,
у
меня
нет
времени,
или
я
не
знаю,
забываю
I
bez
bicia
się
przyznam
И
без
обид
я
признаюсь
Jest
wtorek,
wróciłem
do
siebie
po
weekendzie
Вторник,
я
вернулся
к
себе
после
выходных
No
wreszcie,
nie
wiem
co
to
sen
jest
Ну
наконец-то,
я
не
знаю,
что
такое
сон
Liczyłem
na
więcej,
a
dostałem
siebie
Я
надеялся
на
большее,
а
получил
только
себя
Liczyłaś
na
więcej
i
szczerze,
co
jeszcze
mieć
chcesz?
Ты
надеялась
на
большее,
и
честно,
чего
еще
ты
хочешь?
Ja
wiem
że
jest
źle,
bo
pies
daje
głos
Я
знаю,
что
все
плохо,
потому
что
собака
лает
Podzieliłem
włos
na
czworo
Я
разделил
волосок
на
четыре
Podziela
się
z
sobą
i
sobą,
i
sobą,
i
sobą
Разделил
его
на
себя,
и
на
себя,
и
на
себя,
и
на
себя
Każdy
jest
inną
osobą
Каждый
– отдельная
личность
Nie
mam
już
duszy
zrobiłem
horkruksy
У
меня
больше
нет
души,
я
сделал
хоркруксы
Pusty
jestem
Я
пуст
Szczerze
ci
powiem
nie
potrafię
wrócić
(gdzie
jesteś?)
Честно
тебе
скажу,
я
не
могу
вернуться
(где
ты?)
W
siódmym
niebie?
Nie-e
На
седьмом
небе?
Нет
W
ósmym
piekle?
Prędzej
В
восьмом
круге
ада?
Скорее
Nie
myśl
o
mnie
ratuj
siebie
Не
думай
обо
мне,
спасай
себя
Nie
wiem,
jakoś
z
tego
wyjdę
Я
не
знаю,
как
из
этого
выберусь
I
nie
wiem
co
ze
mną
będzie,
oby
tobie
było
lepiej
И
не
знаю,
что
со
мной
будет,
лишь
бы
тебе
было
лучше
Nie
patrz
na
mnie
ja
dam
radę
Не
смотри
на
меня,
я
справлюсь
Zawsze
dawałem,
teraz
też
Я
всегда
справлялся,
и
сейчас
тоже
Nowy
tekst
nowy
dzień
i
się
zacznie
Новый
текст,
новый
день,
и
все
начнется
Nie
wiem
czy
znasz
mnie
Я
не
знаю,
знакомы
ли
мы
Nie
wiem
czy
zaśniesz
Я
не
знаю,
уснешь
ли
ты
Jak
poznasz
prawdę
Если
узнаешь
правду
Serio
chcesz
patrzeć?
Серьезно,
ты
хочешь
смотреть?
Czy
znowu
udajesz?
(jak
zawsze)
Или
снова
притворяешься?
(как
всегда)
Kłamiesz
mi
w
oczy
widać
to
wyraźnie
Ты
мне
лжешь
прямо
в
глаза,
это
видно
Jest
okej
nie
napiję
się
wódki
Все
хорошо,
я
не
буду
пить
водку
Jest
w
normie
przewidziałem
skutki
Все
в
порядке,
я
предвидел
последствия
Jest
dobrze
będę
miał
jak
wrócić
Все
будет
хорошо,
когда
я
вернусь
Nie
zdążę
nie
umiem
się
dobudzić
Не
успею,
не
могу
себя
заставить
Nie
złość
się
to
nie
twoja
wina
Не
сердись,
это
не
твоя
вина
Ja
wiem
że
przeginam
ale
co
chociaż
potrafię
się
przyznać
Я
знаю,
что
перегибаю,
но
хотя
бы
могу
в
этом
признаться
I
nie
umiem
napisać
nie
mam
czasu
albo
nie
wiem
zapominam
И
не
могу
написать,
у
меня
нет
времени,
или
я
не
знаю,
забываю
I
bez
bicia
się
przyznam
И
без
обид
я
признаюсь
Nie,
nie
napiję
się
wódki
Нет,
я
не
буду
пить
водку
Jest
w
normie
przewidziałem
skutki
Все
в
порядке,
я
предвидел
последствия
Jest
dobrze
będę
miał
jak
wrócić
Все
будет
хорошо,
когда
я
вернусь
Nie
zdążę
nie
umiem
się
dobudzić
Не
успею,
не
могу
себя
заставить
Nie
złość
się
to
nie
twoja
wina
Не
сердись,
это
не
твоя
вина
Ja
wiem
że
przeginam
ale
co
chociaż
potrafię
się
przyznać
Я
знаю,
что
перегибаю,
но
хотя
бы
могу
в
этом
признаться
I
nie
umiem
napisać
nie
mam
czasu
albo
nie
wiem
zapominam
И
не
могу
написать,
у
меня
нет
времени,
или
я
не
знаю,
забываю
I
bez
bicia
się
przyznam
И
без
обид
я
признаюсь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.