LowKeyPine - Melatonina - перевод текста песни на русский

Melatonina - LowKeyPineперевод на русский




Melatonina
Мелатонин
Jesteś jak melatonina, biorę cię, by zasnąć
Ты как мелатонин, принимаю, чтобы уснуть
Piszę chwilę przed snem, zaraz jak wyłączę światło
Пишу немного перед сном, как только выключу свет
Chociaż między nami chyba wszystko już wygasło
Хотя между нами, кажется, всё уже погасло
Nie zasnę bez ciebie, a więc nie śpię, żyje miasto
Не засну без тебя, значит, не сплю, живёт город
Jesteś jak melatonina, biorę cię, by zasnąć
Ты как мелатонин, принимаю, чтобы уснуть
Piszę chwilę przed snem, zaraz jak wyłączę światło
Пишу немного перед сном, как только выключу свет
Chociaż między nami chyba wszystko już wygasło
Хотя между нами, кажется, всё уже погасло
Nie zasnę bez ciebie, a więc nie śpię, żyje miasto
Не засну без тебя, значит, не сплю, живёт город
Jedna czy dwie, bez różnicy
Одна или две, неважно
Małe, białe, zgrabne, tak niegroźne i niewinne
Маленькие, белые, аккуратные, такие безобидные и невинные
Nie będę się męczyć, wezmę jeszcze przed prysznicem
Не буду мучиться, приму ещё перед душем
Położę się spać, same zamkną się źrenice
Лягу спать, и зрачки сами закроются
Przed snem biorę trzy, dla pewności
Перед сном принимаю три, для уверенности
Kiedyś byłaś ty, dziś już nie wpuszczam gości
Раньше была ты, сегодня уже не пускаю гостей
Problemy nie wrócą, do świtu mam je z głowy
Проблемы не вернутся, до рассвета у меня их нет в голове
Śpię jak dziecko i nie mogę się dobudzić
Сплю как ребёнок и не могу проснуться
Jutro nie wyjdę do ludzi, nie ma mowy
Завтра не выйду к людям, и речи нет
Jesteś jak melatonina, biorę cię, by zasnąć
Ты как мелатонин, принимаю, чтобы уснуть
Piszę chwilę przed snem, zaraz jak wyłączę światło
Пишу немного перед сном, как только выключу свет
Chociaż między nami chyba wszystko już wygasło
Хотя между нами, кажется, всё уже погасло
Nie zasnę bez ciebie, a więc nie śpię, żyje miasto
Не засну без тебя, значит, не сплю, живёт город
Dawniej tak blisko i miło
Раньше так близко и мило
A teraz na dystans trzymamy się
А теперь держимся на расстоянии
Wracam do domu, wspólne zdjęcia wciąż na ścianie
Возвращаюсь домой, наши совместные фото всё ещё на стене
Nie mam serca ściągnąć, więc powiszą jeszcze parę dni
Не хватает сил их снять, так пусть повисят ещё пару дней





Авторы: Daniel Sosnowski, Lowkeypine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.