Dark Inside - Lowborn перевод на немецкий

Dark Inside

You welcome me to the dark side
I remember you from the last time
Got me slipping until I capsize
When I was just trying to live my life right

Wait
You know you can't stay
Quit showing me the demons that I'll bury next day
You make me wanna
Hate
Give up on my faith
When no one can tell me why my chemicals see grey

You know I can't stop
You're dragging me in
The water's getting deeper and you know I can't swim
I'm never on top
The struggle won't end
I'm gonna hit the bottom And it's under my skin
I'm just another lost soul imposter,
Living like a monster,
Praying you don't ruin my life
I didn't know,
Didn't know
Didn't know
Didn't know
You were so dark inside

You got me seeing the down sides
So I've been ignoring the red lights
Now I'm weaving through all the white lines
When I was just drinking until I felt fine

Wait
You know it's too late
I'm living like I'm never gonna be "on my way"
So now I'm gonna
Hate
Give up on my faith
When no one can tell me why by mental is so fake

You know I can't stop
You're dragging me in
The water's getting deeper and you know I can't swim
I'm never on top
The struggle won't end
I'm gonna hit the bottom And it's under my skin
I'm just another lost soul imposter,
Living like a monster,
Praying you don't ruin my life
I didn't know,
Didn't know
Didn't know
Didn't know
You were so dark inside

I don't wanna slip into a backslide
Looking like a bad guy
Living like I'm dark inside
I don't wanna feel another bad night
Praying for a good time
Living like I'm dark inside
You know I can't stop
You're dragging me in
The water's getting deeper and you know I can't swim
I'm never on top
The struggle won't end
I'm gonna hit the bottom And it's under my skin
I'm just another lost soul imposter,
Living like a monster,
Praying you don't ruin my life
I didn't know,
Didn't know
Didn't know
Didn't know
You were so dark inside

Dark inside
Dark inside

Dunkel im Inneren

Du heißt mich auf der dunklen Seite willkommen
Ich erinnere mich an dich vom letzten Mal
Bringst mich zum Rutschen, bis ich kentere
Als ich nur versuchte, mein Leben richtig zu leben

Warte
Du weißt, du kannst nicht bleiben
Hör auf, mir die Dämonen zu zeigen, die ich am nächsten Tag begraben werde
Du bringst mich dazu
Hassen
Meinen Glauben aufzugeben
Wenn niemand mir sagen kann, warum meine Chemie alles grau sieht

Du weißt, ich kann nicht aufhören
Du ziehst mich hinein
Das Wasser wird tiefer und du weißt, ich kann nicht schwimmen
Ich bin nie obenauf
Der Kampf wird nicht enden
Ich werde auf den Grund aufschlagen Und es geht mir unter die Haut
Ich bin nur ein weiterer verlorener Seelen-Betrüger,
Lebe wie ein Monster,
Bete, dass du mein Leben nicht ruinierst
Ich wusste nicht,
Wusste nicht
Wusste nicht
Wusste nicht
Dass du innerlich so dunkel warst

Du lässt mich die Schattenseiten sehen
Also habe ich die roten Ampeln ignoriert
Jetzt schlängele ich mich durch all die weißen Linien
Als ich nur trank, bis ich mich gut fühlte

Warte
Du weißt, es ist zu spät
Ich lebe, als wäre ich nie "auf dem Weg"
Also werde ich jetzt
Hassen
Meinen Glauben aufgeben
Wenn niemand mir sagen kann, warum mein Geisteszustand so falsch ist

Du weißt, ich kann nicht aufhören
Du ziehst mich hinein
Das Wasser wird tiefer und du weißt, ich kann nicht schwimmen
Ich bin nie obenauf
Der Kampf wird nicht enden
Ich werde auf den Grund aufschlagen Und es geht mir unter die Haut
Ich bin nur ein weiterer verlorener Seelen-Betrüger,
Lebe wie ein Monster,
Bete, dass du mein Leben nicht ruinierst
Ich wusste nicht,
Wusste nicht
Wusste nicht
Wusste nicht
Dass du innerlich so dunkel warst

Ich will nicht zurückfallen
Aussehen wie ein Bösewicht
Leben, als wäre ich innerlich dunkel
Ich will keine weitere schlechte Nacht fühlen
Bete um eine gute Zeit
Leben, als wäre ich innerlich dunkel
Du weißt, ich kann nicht aufhören
Du ziehst mich hinein
Das Wasser wird tiefer und du weißt, ich kann nicht schwimmen
Ich bin nie obenauf
Der Kampf wird nicht enden
Ich werde auf den Grund aufschlagen Und es geht mir unter die Haut
Ich bin nur ein weiterer verlorener Seelen-Betrüger,
Lebe wie ein Monster,
Bete, dass du mein Leben nicht ruinierst
Ich wusste nicht,
Wusste nicht
Wusste nicht
Wusste nicht
Dass du innerlich so dunkel warst

Innerlich dunkel
Innerlich dunkel