Текст и перевод песни Lowborn - Fucked Up Summer

Fucked Up Summer

It's a fucked up summer
At the beach but it's raining
I wanna leave but my car won't start
Shore Line used to look like a painting
But not since she broke my heart
Don't need a sun tan
I need some ray bans
To hide when I wanna cry
I
Ain't complaining I'm just saying
This ain't paradise

It's a fucked up summer
It's been a real bummer
Got blue sky blues
These ocean views
Remind me how much I hate you
It's a fucked up summer
Ain't getting any funner
If it's my time I might just die
In mid July
It's a fucked up summer
It's a fucked up summer

Got declined at a boardwalk store when
They went and cut my American Express
Getting bullied by the locals and the tourists
This whether ain't working with the way that I dress
All black everything
Someone buried me
In rip jeans and band tees
These
Streets burning my feet
Sand in everything
Hating being me

It's a fucked up summer
It's been a real bummer
Got blue sky blues
These ocean views
Remind me how much I hate you
It's a fucked up summer
Ain't getting any funner
If it's my time
I might just die
In mid July
It's a fucked up summer
It's a fucked up summer

How long's it gonna be like this
Think I'm gonna lose my mind
Just tryina think of things that rhyme
So let me tell you one more time

It's a fucked up summer
It's been a real bummer
Got blue sky blues
These ocean views
Remind me how much I hate you
It's a fucked up summer
Ain't getting any funner
If it's my time I might just die
In mid July
It's a fucked up summer
It's a fucked up summer
How longs it gonna be like this
Think I'm gonna lose my mind
Just tryina think of things that rhyme
So let me tell you one more time
It's a fucked up summer
It's a fucked up summer

Хреновое лето

Это хреновое лето
На пляже, но идет дождь
Я хочу уехать, но моя машина не заводится
Береговая линия раньше была похожа на картину
Но не с тех пор, как ты разбила мое сердце
Мне не нужен загар
Мне нужны солнцезащитные очки
Чтобы спрятаться, когда я хочу плакать
Я
Не жалуюсь, я просто говорю
Это не рай

Это хреновое лето
Это настоящий облом
Тоска под голубым небом
Эти виды на океан
Напоминают мне, как сильно я тебя ненавижу
Это хреновое лето
Веселее не становится
Если настало мое время, я, пожалуй, умру
В середине июля
Это хреновое лето
Это хреновое лето

Мне отказали в магазине на набережной, когда
Они взяли и заблокировали мою American Express
Надо мной издеваются местные и туристы
Эта погода не сочетается с тем, как я одет
Все черное
Кто-то похоронил меня
В рваных джинсах и футболках с группами
Эти
Улицы жгут мои ноги
Песок везде
Ненавижу быть собой

Это хреновое лето
Это настоящий облом
Тоска под голубым небом
Эти виды на океан
Напоминают мне, как сильно я тебя ненавижу
Это хреновое лето
Веселее не становится
Если настало мое время
Я, пожалуй, умру
В середине июля
Это хреновое лето
Это хреновое лето

Сколько это будет продолжаться
Кажется, я сойду с ума
Просто пытаюсь придумать рифмы
Так что позвольте мне сказать вам еще раз

Это хреновое лето
Это настоящий облом
Тоска под голубым небом
Эти виды на океан
Напоминают мне, как сильно я тебя ненавижу
Это хреновое лето
Веселее не становится
Если настало мое время, я, пожалуй, умру
В середине июля
Это хреновое лето
Это хреновое лето
Сколько это будет продолжаться
Кажется, я сойду с ума
Просто пытаюсь придумать рифмы
Так что позвольте мне сказать вам еще раз
Это хреновое лето
Это хреновое лето