On My Way - Lowborn перевод на русский

On My Way

Oh I′ve got a sad soul
It's gonna hurt more when I take your throne
Oh this world is so cold
In a glass house but you′re throwing stones
Did your mama not warn ya
You're gonna grow older
Oh I've broken these bones
Selling these lines but I′ve never been sold

I′m on my way
No this ain't a game
I′ll never let you escape
I'm on my way
I′m on my way
Oh ain't a shame
Now I′m just taking your place
I'm on my way

Take this kingdom you own
I'm gonna set fire to the love you hold
All you touch isn′t gold
It′s gonna burn quick leaving you exposed
Did ya daddy not warn ya
Look over your shoulder
Oh I'm taking control
It′s gonna be fun just to watch you fold

I'm on my way
No this ain′t a game
I'll never let you escape
I′m on my way
I'm on my way
Oh ain't a shame
Now I′m just taking your place
I′m on my way

This is the end
I'm coming for you and all of your friends
I′m gonna end it before it begins
Pay for your sins again and again
This is the end
I'm coming for you and all of your friends
I′m gonna end it before it begins
Pay for your sins again and again
Again and again

I'm on my way
No this ain′t a game
I'll never let you escape
I'm on my way
I′m on my way
Oh ain′t a shame
Now I'm just taking your place
I′m on my way

На моем пути

О, у меня печальная душа,
Тебе будет больнее, когда я займу твой трон.
О, этот мир так холоден,
Ты в стеклянном доме, но бросаешь камни.
Разве твоя мама не предупреждала тебя,
Что ты станешь старше?
О, я ломал эти кости,
Продавал эти строки, но сам никогда не был продан.

Я на своем пути,
Нет, это не игра.
Я никогда не позволю тебе сбежать.
Я на своем пути.
Я на своем пути,
О, не стыдно ли?
Теперь я просто займу твое место.
Я на своем пути.

Забери это королевство, которым ты владеешь,
Я подожгу любовь, которую ты хранишь.
Всё, к чему ты прикасаешься, не золото,
Оно быстро сгорит, оставив тебя ни с чем.
Разве твой отец не предупреждал тебя,
Оглядываться через плечо?
О, я беру всё под контроль,
Будет весело наблюдать, как ты сломаешься.

Я на своем пути,
Нет, это не игра.
Я никогда не позволю тебе сбежать.
Я на своем пути.
Я на своем пути,
О, не стыдно ли?
Теперь я просто займу твое место.
Я на своем пути.

Это конец.
Я иду за тобой и всеми твоими друзьями.
Я положу этому конец, прежде чем это начнется.
Плати за свои грехи снова и снова.
Это конец.
Я иду за тобой и всеми твоими друзьями.
Я положу этому конец, прежде чем это начнется.
Плати за свои грехи снова и снова.
Снова и снова.

Я на своем пути,
Нет, это не игра.
Я никогда не позволю тебе сбежать.
Я на своем пути.
Я на своем пути,
О, не стыдно ли?
Теперь я просто займу твое место.
Я на своем пути.