Lowborn - Spirits - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lowborn - Spirits




Spirits
Les esprits
I believe in the father
Je crois au père
But I can't believe in grace
Mais je ne peux pas croire en la grâce
I knows my heart is dirty
Je sais que mon cœur est sale
I know my ways
Je connais mes voies
I believe in the father
Je crois au père
But I can't believe I'm saved
Mais je ne peux pas croire que je suis sauvé
I wake up with the devil
Je me réveille avec le diable
I wake up in different graves
Je me réveille dans des tombes différentes
Take a deep breathe
Prends une profonde inspiration
Take a deep breathe
Prends une profonde inspiration
Oh
Oh
I fall short
Je ne suis pas à la hauteur
I fall short
Je ne suis pas à la hauteur
I fall
Je tombe
Take a deep breathe
Prends une profonde inspiration
Take a deep breathe
Prends une profonde inspiration
Oh
Oh
I fall short
Je ne suis pas à la hauteur
I fall short
Je ne suis pas à la hauteur
When I let go
Quand j'ai lâché prise
I came alive
Je suis revenu à la vie
Let tell you what I saw on the other side
Laisse-moi te dire ce que j'ai vu de l'autre côté
Save my soul or let me die
Sauve mon âme ou laisse-moi mourir
And I'll tell you what I saw on the other side
Et je te dirai ce que j'ai vu de l'autre côté
Where I went wrong
j'ai fait faux pas
I'll make it right
Je vais rectifier
I don't wanna believe but I'm seeing signs
Je ne veux pas croire, mais je vois des signes
I had to die to see the light
J'ai mourir pour voir la lumière
Let me tell you what I saw on the other side
Laisse-moi te dire ce que j'ai vu de l'autre côté
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya what I saw on the other side
Je te dirai ce que j'ai vu de l'autre côté
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya what I saw on the other side
Je te dirai ce que j'ai vu de l'autre côté
I believe in a heaven
Je crois au paradis
But I can't believe I'll see
Mais je ne peux pas croire que je le verrai
The inside or a savior
L'intérieur ou un sauveur
Or the chance to say I'm happy
Ou la chance de dire que je suis heureux
I believe I'm in hell
Je crois que je suis en enfer
And I can't believe I'm free
Et je ne peux pas croire que je suis libre
To wake up from this nightmare
De me réveiller de ce cauchemar
If only the rope would stop my feet
Si seulement la corde arrêtait mes pieds
Take a deep breathe
Prends une profonde inspiration
Take a deep breathe
Prends une profonde inspiration
Oh
Oh
I fall short
Je ne suis pas à la hauteur
I fall short
Je ne suis pas à la hauteur
I fall
Je tombe
Take a deep breathe
Prends une profonde inspiration
Take a deep breathe
Prends une profonde inspiration
Oh
Oh
I fall short
Je ne suis pas à la hauteur
I fall short
Je ne suis pas à la hauteur
When I let go
Quand j'ai lâché prise
I came alive
Je suis revenu à la vie
Let tell you what I saw on the other side
Laisse-moi te dire ce que j'ai vu de l'autre côté
Save my soul or let me die
Sauve mon âme ou laisse-moi mourir
And I'll tell you what I saw on the other side
Et je te dirai ce que j'ai vu de l'autre côté
Where I went wrong
j'ai fait faux pas
I'll make it right
Je vais rectifier
I don't wanna believe but I'm seeing signs
Je ne veux pas croire, mais je vois des signes
I had to die to see the light
J'ai mourir pour voir la lumière
Let me tell you what I saw on the other side
Laisse-moi te dire ce que j'ai vu de l'autre côté
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya what I saw on the other side
Je te dirai ce que j'ai vu de l'autre côté
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya what I saw on the other side
Je te dirai ce que j'ai vu de l'autre côté
Kill me kill me
Tuez-moi, tuez-moi
I'm begging you
Je vous en supplie
Looking for a way out
Je cherche une échappatoire
Hoping any day now
En espérant que ce jour viendra
Kill me kill me
Tuez-moi, tuez-moi
I'm begging you
Je vous en supplie
Looking for a way out
Je cherche une échappatoire
Hoping any day now
En espérant que ce jour viendra
Heal me heal me
Guéris-moi, guéris-moi
I'm begging you
Je vous en supplie
Looking for a way out
Je cherche une échappatoire
Hoping any day now
En espérant que ce jour viendra
Heal me heal me
Guéris-moi, guéris-moi
I'm begging you
Je vous en supplie
Looking for a way out
Je cherche une échappatoire
Hoping any day now
En espérant que ce jour viendra
When I let go
Quand j'ai lâché prise
I came alive
Je suis revenu à la vie
Let tell you what I saw on the other side
Laisse-moi te dire ce que j'ai vu de l'autre côté
Save my soul or let me die
Sauve mon âme ou laisse-moi mourir
And I'll tell you what I saw on the other side
Et je te dirai ce que j'ai vu de l'autre côté
Where I went wrong
j'ai fait faux pas
I'll make it right
Je vais rectifier
I don't wanna believe but I'm seeing signs
Je ne veux pas croire, mais je vois des signes
I had to die to see the light
J'ai mourir pour voir la lumière
Let me tell you what I saw on the other side
Laisse-moi te dire ce que j'ai vu de l'autre côté
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya what I saw on the other side
Je te dirai ce que j'ai vu de l'autre côté
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya
Je te dirai
I'll tell ya what I saw on the other side
Je te dirai ce que j'ai vu de l'autre côté





Авторы: Curtis Steve Martin, Jeffrey Zane Frye, William Warren Lauterbach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.