Текст и перевод песни Lowborn - TWSS

TWSS

We've been slamming doors for a long time
Fighting but we don't know why it started
We've been acting crazy like it's alright
Can't remember when we wasn't guarded

(Yeah yeah)

This ain't a joke
Felt the words as she spoke
Like a cut to the throat
When she left me
Try not to cry
As she's saying goodbye
But the tears in my eyes
Are too heavy

Get out I don't love you no more
Sometimes I wish you were dead
We used to be close now we're just
Two strangers that share this bed

I'm gonna be fine without you
So this is goodbye, the end
You wasted my life
So it'd be alright
If you could just die
Yeah that's what she said

(Oh-oh-oh-oh)
(Yeah, that's what she said)

And the feelings now I'm peelin' out the driveway
And it's 30 but I'm doing 85
On a bridge thinking she could have it her way
If I take the wheel and yank it to the right
(Yeah yeah)

Wish we could fight
But you made up your mind
When you left me behind
With the old me
If I hit a curb baby it wouldn't hurt
Have as much of the words as you told me

Get out I don't love you no more
Sometimes I wish you were dead
We used to be close now we're just
Two strangers that share this bed

I'm gonna be fine without you
So this is goodbye, the end
You wasted my life
So it'd be alright
If you could just die
Yeah that's what she said

(Oh-oh-oh-oh)
(Yeah, that's what she said)

Get out I don't love you no more
Sometimes I wish you were dead
We used to be close now we're just
Two strangers that share this bed

I'm gonna be fine without you
So this is goodbye, the end
You wasted my life
So it'd be alright
If you could just die
Yeah that's what she said

(Oh-oh-oh-oh)
(Yeah, that's what she said)

TWSS (Что ты сказала?)

Мы долго хлопали дверями,
Ссорились, но не знаем, почему все началось.
Мы вели себя как сумасшедшие, будто это нормально,
Не помню, когда мы не были настороже.

(Да, да)

Это не шутка,
Почувствовал слова, когда ты говорила,
Как порез на горле,
Когда ты бросила меня.
Пытаюсь не плакать,
Пока ты прощаешься,
Но слезы в моих глазах
Слишком тяжелые.

Убирайся, я тебя больше не люблю,
Иногда мне хочется, чтобы ты умерла.
Мы были близки, а теперь мы просто
Два незнакомца, которые делят эту кровать.

Я буду в порядке без тебя,
Так что это прощание, конец.
Ты потратила мою жизнь впустую,
Так что все было бы хорошо,
Если бы ты просто умерла.
Да, это то, что ты сказала.

(О-о-о-о)
(Да, это то, что ты сказала)

И чувства сейчас, я срываюсь с подъездной дорожки,
И ограничение 30, но я еду 85.
На мосту, думая, что ты могла бы получить все по-своему,
Если я возьму руль и резко поверну его вправо.
(Да, да)

Хотел бы я, чтобы мы могли поссориться,
Но ты уже решила,
Когда ты оставила меня позади
Со старым мной.
Если я врежусь в бордюр, детка, это не будет больно,
Так же, как твои слова, которые ты мне сказала.

Убирайся, я тебя больше не люблю,
Иногда мне хочется, чтобы ты умерла.
Мы были близки, а теперь мы просто
Два незнакомца, которые делят эту кровать.

Я буду в порядке без тебя,
Так что это прощание, конец.
Ты потратила мою жизнь впустую,
Так что все было бы хорошо,
Если бы ты просто умерла.
Да, это то, что ты сказала.

(О-о-о-о)
(Да, это то, что ты сказала)

Убирайся, я тебя больше не люблю,
Иногда мне хочется, чтобы ты умерла.
Мы были близки, а теперь мы просто
Два незнакомца, которые делят эту кровать.

Я буду в порядке без тебя,
Так что это прощание, конец.
Ты потратила мою жизнь впустую,
Так что все было бы хорошо,
Если бы ты просто умерла.
Да, это то, что ты сказала.

(О-о-о-о)
(Да, это то, что ты сказала)