Lowcliqueboys, Pimpo$o, Seithèn, Aka Rasta & Young We - LOWCLIQUEWORLD - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lowcliqueboys, Pimpo$o, Seithèn, Aka Rasta & Young We - LOWCLIQUEWORLD




LOWCLIQUEWORLD
МИР LOWCLIQUE
Me perguntam quantas vem
Спрашивают, сколько у меня.
Quantas notas as de cem
Сколько сотенных купюр.
Quantas portas, quantas tem
Сколько дверей, сколько возможностей.
Não importa se eu bem
Неважно, хорошо ли мне.
Não posso ir, eu to pronto
Я не могу уйти, я готов.
Não vou cair no seu conto
Не попадусь на твои уловки.
Pago a vista sem desconto
Плачу наличными, без скидок.
Essas merdas me deixam tonto
Эта хрень сводит меня с ума.
Meu único oponente é o espelho
Мой единственный соперник это зеркало.
Sem rei mas o tapete é vermelho
Без короля, но ковёр красный.
Sua tinta é o próprio conselho
Твои слова твой собственный совет.
Tu é Ronaldo com lesão no joelho
Ты как Роналду с травмой колена.
Joga com Pepe cuida das canela
Играешь с Пепе, береги голени.
É pipoca na própria panela
Это как попкорн в собственной кастрюле.
Não tem flow faz som acapela
У тебя нет флоу, читаешь а капелла.
sua mãe chorar na capela
Увидишь, как твоя мать плачет в часовне.
Visao de couro da cobra
Взгляд из змеиной кожи.
Vai morrer sem ouro na cova
Умрешь без золота в могиле.
Nem cobro a vida que cobra
Даже не прошу за жизнь, которая сама взыскивает.
Nao estuda e "qué" reclamar nota
Не учишься и жалуешься на оценки.
"Qué" reclamar nota
Жалуешься на оценки.
Reclama que ninguém nota
Жалеешься, что тебя никто не замечает.
Lowclique na sua rota
Lowclique на твоём пути.
Seu tempo é que se esgota
Твоё время истекает.
Eu e meus manos estamos à anos e não acabou
Я и мои братья вместе годами, и это не конец.
Sem sóbras no caminho das sombras a luz acabou
Без остатков, на пути теней, свет погас.
Faço que gosto por isso que aposto que onde to
Делаю то, что нравится, поэтому уверен, что я там, где должен быть.
Não são negócios, negócios, negócios
Это не просто бизнес, бизнес, бизнес.
Vilão tipo Lowclique não
Злодея, как Lowclique, больше нет.
Bateu de frente com nos não
Встал против нас тебе не поздоровится.
Cuidado com a boca, tenta se igualar
Следи за языком, пытаясь сравняться.
Alá criticou mas nem quer se encontrar
Критикуешь исподтишка, но даже не хочешь встретиться.
Modelo de vida tenta me enganar
Образец для подражания, пытаешься меня обмануть.
Aqui é diferente não vai se apegar
Здесь всё по-другому, не привязывайся.
Cuidado com o fogo eu vim te pegar
Осторожнее с огнём, я пришёл за тобой.
É a praga da Low que vai te pegar
Это проклятие Lowclique настигнет тебя.
É o flow que vai te levando
Это флоу, который тебя уносит.
Lowclique saiu de baixo do pano
Lowclique вышел из тени.
Sequelado, quebrando e arrebentado
Повреждённый, сломленный и разбитый.
Cuidado com o fogo é o Seithèn chegando
Берегись огня, это Seithèn идёт.
Respeita a levada da clique na vez
Уважай движение клики, когда она на высоте.
É mais vício do que o crack fez
Это вызывает большую зависимость, чем крэк.
Não é nacional o som que nos fez
Это не национальный звук, который нас создал.
É internacional levado na vez
Это международный звук, поднятый на вершину.
Tirando a grana do pano
Забираем деньги с полотна.
PayPal em cheia sublimando
PayPal полон, сублимирует.
Crise em alta, grana aumentando
Кризис растёт, деньги увеличиваются.
O dólar alto e meu cachê tentando
Доллар растёт, и мой гонорар тоже.
Não preciso assaltar um banco
Мне не нужно грабить банк.
Meu esquema é a internet me aumentando
Моя схема это интернет, который меня поднимает.
Soundcloud em primeiro plano
Soundcloud на первом плане.
Mas Enem no final do ano
Но ЕГЭ в конце года.
Não adianta tentar me assaltar
Бесполезно пытаться меня ограбить.
Não me leva pro canto rapa
Не заводи меня в угол, парень.
"Cê" não vai me segurar
Ты меня не удержишь.
É a inveja de se quer igualar
Это зависть, желание быть равным.
Fala Rasta é a festa aumentar
Говорит Rasta, вечеринка разгорается.
Fala Pimpo$o eu vim ostentar
Говорит Pimpo$o, я пришёл покрасоваться.
Fala W.e a animação entrar
Говорит W.e, веселье начинается.
Fala Seithèn 808 a estourar
Говорит Seithèn, 808 взрывается.
Esse game é uma panela e se botar fogo estoura pipoca do mesmo sabor
Эта игра кастрюля, и если поджечь, то взорвется попкорн одного и того же вкуса.
Um pior que o outro se achando melhor que os outros e isso alimenta minha fúria
Один хуже другого, считая себя лучше других, и это питает мою ярость.
Não quero seu respeito e admiração, então foda-se se você gostar ou não
Мне не нужно твое уважение и восхищение, так что мне плевать, нравится тебе это или нет.
Vai ser gratificante dizer que consegui dominar a cena sem a tua ajuda
Будет приятно сказать, что я смог доминировать на сцене без твоей помощи.
Minha meta é o topo, to concorrendo com a NASA
Моя цель вершина, я соревнуюсь с NASA.
Me visto todo de branco como um astronauta
Я одеваюсь во всё белое, как астронавт.
Nave atrai vagabundas por isso eu to com tua namorada
Корабль привлекает бродяг, поэтому я с твоей девушкой.
Ela gosta de música porque me chupa como se estivesse tocando uma flauta
Ей нравится музыка, потому что она сосёт меня, как будто играет на флейте.
Low key os mais pesados tomando de assalto, escuta esse recado
Low key самые тяжелые, берут штурмом, послушай это послание.
Se tocar nos meus aliados essa porra vai virar o Iraque de tanto atentado
Если тронешь моих союзников, эта хрень превратится в Ирак от множества терактов.
Eu aposto tudo nesses manos, é um all in
Я ставлю всё на этих ребят, это all in.
Juro que toda vez que jogamos é win win
Клянусь, каждый раз, когда мы играем, это только win win.
Do mesmo sangue compartilhamos, thats my family
Одной крови, мы делимся, это моя семья.
Lowclique é um estilo de vida that you just wanna live
Lowclique это образ жизни, которым ты просто хочешь жить.
Eu continuo aqui
Я всё ещё здесь.
Misturando Corote com Refri
Смешиваю Corote с газировкой.
Eles querem ser "Rich Nigg"
Они хотят быть "Rich Nigg".
Mas são mais falsos que o cárcere da Marina Joyce
Но они фальшивее, чем тюрьма Марины Джойс.
Rap game, Mpc meu Joystick
Рэп-игра, Mpc мой джойстик.
Não falo inglês, mas suck my Dick
Я не говорю по-английски, но suck my dick.
Quem reserva e não paga os beat
Кто бронирует и не платит за биты.
Não pegue pira otário eu cresci no CIC
Не беси меня, придурок, я вырос в CIC.
Fuck Dilma, Fuck Temer
К чёрту Дилму, к чёрту Темера.
Chame o Kanye para presidente
Вызовите Канье на пост президента.
Acumulamos notas de Cem
Мы копим сотенные купюры.
Enquanto sua gangue acumula sêmen
Пока твоя банда копит только сперму.
Quanto sua mina, se entende
Что касается твоей девушки, убедись, что она понимает.
Peguei ela no Guabi em 2013
Я подцепил её в Guabi в 2013.
Falando em 13, sem stress
Кстати, о 13, без стресса.
Mina dessa idade fazem topless
Девушки этого возраста делают топлес.
O mundo perdido e eu quero paz
Мир сошёл с ума, а я просто хочу покоя.
E assim eu vou pan
И вот так я иду.
Com as rimas mais loucas
С самыми безумными рифмами.
Joguei Pokémon Go, Capturei sua irmã sem roupa
Играл в Pokémon Go, поймал твою сестру без одежды.
Chapado sempre estou
Я всегда под кайфом.
Mas ouça, trampamos pesados
Но послушай, мы работаем усердно.
Lowclique é a força
Lowclique это сила.
Lowclique é a força
Lowclique это сила.
Lowclique é a força
Lowclique это сила.
Lowclique gang!
Lowclique gang!





Lowcliqueboys, Pimpo$o, Seithèn, Aka Rasta & Young We - LOWCLIQUEWORLD
Альбом
LOWCLIQUEWORLD
дата релиза
11-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.