Lowell - Caroline - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lowell - Caroline




Caroline
Каролина
Don′t mean to be nostalgic
Не хочу показаться ностальгирующей,
But I miss my home
Но я скучаю по дому.
Those summer days in Calgary
По тем летним дням в Калгари.
I miss my mom
Я скучаю по маме.
Remember when we laid like flowers
Помнишь, как мы лежали, словно цветы,
Watched the planes go by
Наблюдая за пролетающими самолетами?
We could talk for hours
Мы могли говорить часами,
Counting white lines in the blue skies, yeah
Считая белые линии в синем небе, да.
I spent the summit of my youth
Я провела пик своей юности
On the phone with you
Разговаривая с тобой по телефону.
I spent the summit of my youth
Я провела пик своей юности
Crying over spilt milk
Проливая слезы по пустякам,
Climbing through your window sill
Забираясь на твой подоконник,
Rolling down the same hill
Скатываясь с одного и того же холма,
Falling for the wrong girls
Влюбляясь не в тех парней,
Calling on your landline
Звоня тебе на стационарный,
Siblings on the other side
Твои братья и сестры на другом конце провода,
Sleeping bags and pool fries
Спальные мешки и лапша для бассейна,
Wishin' I were Caroline, Caroline
Мне хотелось бы быть Каролиной, Каролиной.
I werе Caroline
Быть Каролиной,
I were Carolinе
Быть Каролиной.
Like daggers cutting class
Как кинжалы, прогуливая уроки,
Just to hang out in the grass
Просто чтобы потусоваться на траве,
Drawing pictures on my back
Рисуя картинки на моей спине,
Crack an egg on my neck with your hands
Разбивая яйцо о мою шею своими руками.
I can still feel the sun on my check
Я все еще чувствую солнце на своей щеке,
Taste cold crushed ice in my teeth
Вкус холодного колотого льда на зубах,
Kicking dirt off my soccer cleat
Стряхивая грязь с моих футбольных бутс,
And sneaking into cabinets
И пробираясь в шкафы.
Remember when I found my parents′ absinthe
Помнишь, как я нашла абсент моих родителей?
I spent the summit of my youth
Я провела пик своей юности
On the phone with you
Разговаривая с тобой по телефону.
I spent the summit of my youth
Я провела пик своей юности
Crying over spilt milk
Проливая слезы по пустякам,
Climbing through your window sill
Забираясь на твой подоконник,
Rolling down the same hill
Скатываясь с одного и того же холма,
Falling for the wrong girls
Влюбляясь не в тех парней,
Calling on your landline
Звоня тебе на стационарный,
Siblings on the other side
Твои братья и сестры на другом конце провода,
Sleeping bags and pool fries
Спальные мешки и лапша для бассейна,
Wishin' I were Caroline, Caroline
Мне хотелось бы быть Каролиной, Каролиной.
I were Caroline
Быть Каролиной,
I were Caroline
Быть Каролиной.





Авторы: Elizabeth Boland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.